(≧艸≦)り パジャマ
今日は仙台の全国握手会
ダンス终わったよ
后で握手会！！
全员パジャマ！！
今天是在仙台的全国握手会
舞蹈的部分已经结束了yo
等等是握手会
全员睡衣！！
http://i.imgur.com/pohklbD.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
(≧艸≦)り にゃー
今日は猫の衣装を着ましたよ
写真もちろん、たくたくたくさん
撮りました
今天穿了猫的衣服yo
当然也拍了很多多多的照片
http://i.imgur.com/3z8VDUm.jpg
http://i.imgur.com/3tiOwzx.jpg
http://i.imgur.com/Qxutn2B.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
(ﾉ◇^)り さすが
仙台の笹かまぼこを食べました
もちろん
牛タンも、、、
そんなに大きい牛タンは初めて食べた
さすが！！！
在仙台吃了特?“笹かまぼこ”
当然
还有牛舌、、、
第一次吃到这么大片的牛舌
真不愧是在仙台！！！
http://i.imgur.com/WcYbZab.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り
============================================================
(●′u')り 前に
2年前の私は
将来は
自分が“AKB48の马嘉伶”を言えるのは
信じられなかった
これ全部
本当にありがたい事です
2年前のこと、ちゃんと覚えてます
ちょっと落ち込んでたけど
一绪に顽张れる子たちに出会った
亲友ができた
自分は运がいいと思います
“AKB48の马嘉伶”梦みたいな言叶
今は现実になって
自分だけのためにじゃなくて
みんなのために
早く前に进む
2年前的我
没有想到自己将来能?说出
自己是“AKB48的马嘉伶”
一切的一切
都是很令人感谢的事情
2年前的事情，还记得非常清楚
虽然有点失落
不过遇到了一群一起努力的女孩们
还成为了知己
我真的觉得自己好幸运
“AKB48的马嘉伶”
以前觉得是像梦话的句子，现在变成了现实
不是单单为了自己，
而是为了大家
要快速向前迈进
http://i.imgur.com/gFFZmNn.jpg
まちゃりんでした｡・ω・｡)り