村山彩希
公开分享 - 下午9:33
こんばんは！
晚安！
広岛県での全国握手会
私にとってすごく久しぶりの全国握手会で
本当に楽しかったです＼(^o^)／
今天在广岛县举办全国握手会
对我来说是久违的全国握手会
真的很开心喔＼(^o^)／
ネ申の企画で
チームA VS チーム4を
やったんですけど
チーム4が胜ちました＼(^o^)／
ネ申的企划是TeamA VS Team4
Team4赢了＼(^o^)／
先锋、中坚、大将がいて
私は秘密兵器として大将だったんですけど
先锋のいずりなさんと
中坚の朱里さんが胜ち残ってくれたおかげで
私はクリーム砲を
浴びなくてす…んだはずなんです！！！
有先锋、中坚、大将
我是秘密武器的大将
不过先锋的伊豆田桑和中坚的朱里桑赢了
我是不用被喷奶油砲的…本来是！！！
カンペに
‘村山クリーム砲浴びたい？’って
おいおい。笑
下面的纸板写着
‘村山想要被喷奶油砲？’
喂喂。笑
なんだかんだで结局
朱里さんと私で対决をするハメになりまして
そして…负けました(′･_･`)笑
结果最后变成我和朱里桑的对决
然后…输了(′･_･`)笑
そのあとは速攻お风吕に入って
まとめ出しに参加しました
待っててくれた皆さん
ありがとうございました！！
然后马上去洗澡
去参加まとめ出し
等我的各位谢谢你们！！
なかなか东京には行けないから
全国握手会のメンバーにいてくれて
嬉しい。ってたくさんの方に言ってもらえて
剧场公演をみて好きになりました。って
初めましての方が来てくれたり…
本当に嬉しかったです！！
有很多人说了因为不太能去东京
能够来里全国握手会好开心
也有说看了剧场公演喜欢上妳了
也有第一次来的人…
真的很开心！！
今日は凉花の生诞祭でしたね
おめでとう、凉花
今天是凉花的生诞祭呢
生日快乐、凉花
http://i.imgur.com/UZCf5dO.jpg