高柳明音＊ハッピーランキング!!かたじけない!!!
160802 - 00：14
前回に続いて
新曲のおはなし!!
继续前一回新曲的话题!!
今日は【金の爱、银の爱】のカップリング
【ハッピーランキング】より!!
今天要说的是cw曲【ハッピーランキング】
まだチェックできない方は
【GYAO！】でチェックしてくださいね～♪
还没有看过pv的人
可以上【GYAO！】看喔～♪
まだ発売されてないので
どこまで话していいのかな・・・？
因为还没有发售
所以可以说到哪个部分呢…?
なんて思いながらも
今日もオフショット绍介しちゃいます(^ω^)
在思考的同时~
今天也一起来介绍一点 off shot吧(^ω^)
http://i.imgur.com/mcnAHnO.jpg
今回総选挙でランクインしたメンバー全员に
【ハッピーランキング】という曲をプレゼントして顶きました♪
这次总选举圈内的成员
得到了【ハッピーランキング】这首歌曲当作礼物♪
http://i.imgur.com/G6I1dr2.jpg
皆カッパ！笑
全员雨衣!笑
色とりどり！
青空の下で元気に踊って踊って
有各式各样的颜色!
在蓝天下神采奕奕的跳着舞
THE SKE48！
っていうMVになってると思います♪
整个就是 THE SKE48! 风格的MV♪
水着じゃない
新しい夏らしいMVだね(゜д゜)☆
穿的不是泳装
是个感觉很新鲜的
夏天风格的MV呢(゜д゜)☆
まだ
ショートバージョンしか
公开されていなくて
因为只公开了短版的MV
歌词もまだほとんど
知られていないということで・・・
歌词也几乎都还没有披露出来・・・
まだわたし的歌词解読はまた今度!!!
所以歌词的解说就留到下次有机会的时候再说吧!!!
あ！
阿!
今回のMV现场で撮った
私の１番のお気に入り写真は・・・
在这次MV现场拍的照片里
我最喜欢的照片是・・・
http://i.imgur.com/BjfpPy7.jpg
これかな。
这张。 → 在干嘛wwww
ｗｗｗｗ
wwwww
まだ公开されてないシーンかもしれない(笑)
这或许是还未公开的镜头之一(笑)
全貌をお楽しみに♪
就好好的期待完整版吧♪
この曲を歌うことができて
嬉しかったなぁ
能够参与这首歌真的很开心阿
本当に、ありがとう(^-^)*
真的、谢谢大家(^-^)*
＼＼かたじけない!!／／
＼＼大大的感恩阿!!／／
高柳明音
____________________________________________________________________________
高柳明音＊オシャレのために肩を出すという勇気。
160802 - 23：50
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
この间の
埼玉握手会の时の私服のおはなし《゜Д゜》
今天要聊的是
这两天在埼玉握手会的私服《゜Д゜》
まず２日目から。
全身真っ白のシャツワンピースでした。
首先从第2天开始
全白的衬衫式连衣裙。
http://i.imgur.com/gy4BXNo.jpg
皆に
‘今日は大人っぽいねぇ!!’
‘いい感じ!!!’
と褒められて
嬉しかったのです。
大家都夸奖说
‘今天很有大人的感觉呢!!’
‘感觉很不错!!!’
好开心阿。
http://i.imgur.com/9HeWmjx.jpg
ラストだけ２部だったかな
ちょいポニー。
大约只有在最后2部的时候
稍微绑了一下马尾
みんな
ポニーテールすきみたい。
大家好像都很喜欢马尾的样子。
髪短くなってから
ちょいポニーの新鲜さがとっても
お気に入り。
因为头发变短了
这样短短的马尾觉得很新鲜
自己也非常的喜欢
だいぶ髪伸びてきて
バッサリ切ってしまいたいけど
头发已经长到一定的程度了
很想要一次把她再剪短
舞台のために伸ばし中。。。
但现在正为了舞台剧留长中。。。
‘もう伸ばさないの？’よく闻かれるけど
とりあえず
今は伸ばす気はないかなぁ・・・
常常会有人问我说‘已经不留长了吗？’
总之呢
现在没有想要留长的想法说・・・
でもまたいつか
１年后、２年后には
伸ばし始めているかもしれない。
不过总有一天
或许1年后、2年后
又会开始留长也说不定。
にひ。
そして１日目の私服。
然后是第一天的私服。
http://i.imgur.com/OiXftxl.jpg
こんな感じでした!!
大概是这种感觉!!
でも１日目
会场が私には寒すぎて
ずっとひざ挂けを
かぶって握手してたから
不过第一天
会场的温度对我来说实在是太冷了
一直都披着毯子跟大家握手
私服见れなかった方も
少なくないかも・・・・汗。
所以或许第一天有看到我私服的人
应该很少吧我想・・・・汗。
でもこの服
本当は寒くなかったら
如果这件衣服穿上去不觉得冷的话
http://i.imgur.com/7GM506R.jpg
こんなふうに肩を出して着る予定だった・・・・!!!
是预定要像这样子把肩膀露出来的说・・・・!!!
でもでもでも
寒くなかった时间帯
いざ肩出そうと思ったら
但是但是但是
在没有这么冷的时间带里
虽然想着要把肩膀露出来
耻ずかしくてできなかった・・・。
但最后还是因为太害羞了
所以没能做到・・・。
この二日间で
私は肩を堂々出して握手している子を２人みた
这两天
我看着其中两位堂堂正正把肩膀露出来握手的孩子
はるたむとみな。
はるたむ跟みな。
なぜ、耻ずかしくないのだ
肩が 出てるのだぞ
锁骨なんか丸见えだぞ。
一直想着
为什么不觉得害羞呢
肩膀这样露出来的话
锁骨就会完全被看到了阿。
耻ずかしくないのか？
这不是很令人害羞的吗?
はるたむに
‘耻ずかしくて肩だせなかったよ・・・’
って言ったら
当我跟はるたむ说
‘因为太害羞了所以没办法把肩膀露出来嘛・・・’
‘えー平気ですよー^ ^
そのままじゃよだれかけみたいですよー^ ^ ’
って言われた。
‘欸~~完全没有的事喔~~ ^ ^
肩膀不露出来的话~这件衣服不就像是小婴儿擦口水的围兜了吗 ~~^ ^ ’
はるたむ这样回应我
グサァ。
被戳。
http://i.imgur.com/QqMwXTd.jpg
よだれかけじゃないもん。。。
才不是小婴儿的围兜呢。。。
(′・_・`)
(′・ω・‵)
(′；ω；‵) → 这个也太可爱了吧XDDDD
オシャレのための勇気が出ないタカヤナギであった。
这里是没有勇气变时髦的高柳
ちゃんちゃん
锵锵
高柳明音
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
泳装都穿得这么多了
还怕露肩膀嘛XDDDDD
也太可爱了吧wwwww
今日补充图片
http://i.imgur.com/G3mXcX9.jpg 这张好可爱!!!!!!! 高柳小朋友XDDD
http://i.imgur.com/fS3NCqu.jpg 佐和子!!!!!!!!
http://i.imgur.com/rcLTBnq.jpg 昨天的 idol-nation 好像很棒OAO!!!!!
http://i.imgur.com/2wbgtQY.jpg
http://i.imgur.com/ydszOuM.jpg
今日补充影片
ハッピーランキング ((再贴一次XD
https://www.youtube.com/watch?v=MIIQormZF6A
==
160728 チームKII“0 start”公演 - MC
https://www.facebook.com/SKE48.KII.Airin/videos/1727605020826157/
高柳很清楚饭们的想法嘛~wwww
==
160731‘原宿☆GOROちゅりBAR’ - 高柳喝酒片段
https://www.facebook.com/SKE48.KII.Airin/videos/1727606760825983/
鸟那个反应.....敬业的好可爱XDDDDD
各种感谢五郎桑wwww
==