こんばんわかめすーぷ(・ω・)
晚安海带汤(・ω・)
さややです
傻鸭鸭是也
みなさん！！
ケータイが壊れていて、
やっと复活しました（；＿；）
各位！！
手机坏掉终于复活了（；＿；）
ずっと更新出来なくて
ごめんなさい…>_<…
一直没更新抱歉…>_<…
さやメール以外のSNSが
出来なくなってしまっていたので、
良かったです…>_<…
傻鸭邮件以外的SNS没办法用
所以太好了…>_<…
これからはまた、
今まで通り全て更新しますね！！
今后起又能像以往一样全部更新了！！
さやメールももちろん、
毎日いろいろ送ります(^ ^)
傻鸭邮件当然也每天发许多(^ ^)
良かったら、お试しメールから、
取ってみてくれたら嬉しいです
能从尝试邮件开始收看看的话会很开心
それからみなさん、
AKB48のドキュメンタリー映画、
‘存在する理由 DOCUMENTARY of AKB48’は
见ていただけましたか？？
然后AKB48的纪录片电影‘存在的理由 DOCUMENTARY of AKB48’各位看了吗？？
私も先日、
‘T・ジョイリバーウォーク北九州’さん
‘TOHOシネマズ天神’さんに、
麻友さんとなるちゃんと、
舞台挨拶に行かせて顶きました！！
我先前在‘t-joy riverwalk北九州’和‘TOHOシネマズ天神’
跟麻友桑和那噜酱进行了舞台寒暄！！
映画を见て下さった皆さん、
本当にありがとうございます！！
谢谢观看电影的各位！！
先辈や后辈や、卒业生の方のインタビューなど、
たくさん诘まっていて、
私も见ていて、学ぶことや
感じるものがたくさんありました。
前辈晚辈和毕业生的访谈等等内容丰富
我看着也有好多学习与感受
これからのAKB48を、
もっと繋げていきたい。と思いました。
想多与今后的AKB48连系起来
皆さんにも、
ぜひ见て欲しいです！！
希望大家也务必去看！！
パンフレットなども、
凄く充実していて面白いです(^ ^)
宣传手册也非常充实很有趣(^ ^)
私も载ったりしていました！！
我也有登在上面！！
上映している映画馆は、
こちらに载っています(^ ^)
上映的电影院写在这边(^ ^)
http://www.toho.co.jp/theater/ve/akb48/
ではまたあしたね
那么明天见捏
おやすみりん☆
晚安味醂☆
さやや。
傻鸭鸭
http://i.imgur.com/hURL02X.jpg
http://i.imgur.com/OJFBtzn.jpg
http://i.imgur.com/UkSW31w.jpg
**傻鸭邮件**
2016-07-11 13:37 GMT+08:00
Subject: BUBKAさん
今日は、
BUBKAさんの
撮影をさせて顶きました！
今天进行了BUBKA的拍摄！
１年ぶり？？くらいに
出させて顶けて、
凄く嬉しかったです(^ω^)
睽违一年？？左右出场非常开心(^ω^)
私にあった设定を
考えてくださっていて
撮影しました
为我思考适合我的设定拍摄了
新鲜で楽しかったし、
夏を感じました！！
新鲜又愉快
感受到了夏天！！
もうすぐ7月30日発売の、
BUBKA9月号さんです
即将于7月30日发售的BUBKA 9月号
お愿いします！
请多指教！
それから今日は、
田原さん公演ですっ
然后今天是田原桑公演
顽张ります
会加油的
さやや。
傻鸭鸭
http://i.imgur.com/BH0l6K6.jpg