http://ameblo.jp/nmb48/entry-12179341130.html
渋谷凪咲 team Bll☆ 私の梦
2016-07-11 00:47:05
东京の渋谷といえば、ハチ公前…
ほんじゃ、大阪の渋谷といえば…
なぎさ前～！
これからは、ずーっとなぎさ前で
待ち合わせやで？
说到东京的渋谷是八公忠狗前…
那么，说到大阪的渋谷…
就是Nagisa前～！
今后就一直约在Nagisa前碰面吧？
大阪府出身、19歳
なぎさこと渋谷凪咲です！
大阪府出身，19岁
暱称Nagisa的渋谷凪咲是也！
いつも温かいコメントありがとうございます
谢谢一直以来温暖的留言
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
今日は、AKB48夏祭りでした
今天是AKB48夏祭
夏祭りは、初めてでしたが凄く凄く凄く
楽しかったです
夏祭是第一次非常非常非常愉快
なんと今日のソロステージでは、、、
在今天的solo舞台竟然、、、
松田圣子さんなりきりライブをさせて
顶きました
化身为松田圣子桑办live了
大好きな大好きな松田圣子さん
好喜欢好喜欢的松田圣子桑
一曲目は、‘渚のバルコニー’
二曲目は、‘小麦色のマーメイド’
三曲目は、‘夏の扉’
を歌わせて顶きました
唱了这三首
でも、ファンの皆さんが沢山来て下さって
凄く盛り上げて下さいまして、
凄く嬉しかったですし感动しました
不过来好多粉丝非常热烈
非常开心好感动
皆さん、ありがとうございました
谢谢大家
そして、お昼はりょうはと二人で、
手羽先とたこ焼きを食べながらお话する
もいうステージをさせて顶きました（笑）
然后中午跟绫巴两人
负责了边吃鸡翅和章鱼烧边聊天的舞台（笑）
ふふふ（笑）
呼呼呼（笑）
大好きで仲良しなりょうはだからこそ
出来る事
正因跟好喜欢又要好的绫巴才能做到
でも最后に2人で手を繋ぎながら、
狼とプライドを歌いましたよ
最后两人手牵手唱了狼とプライド唷
りょうなぎ
08脸猫
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
そしてソロステージ第2部では、
憧れの、柏木由纪さんと、前田敦子さんの
曲を歌わせて顶きました
在solo舞台第2部
演唱了憧憬的柏木由纪桑和前田敦子桑的歌曲
一曲目‘夜风の仕业’
二曲目‘セブンスコード’
三曲目‘真夜中の歯磨き’
四曲目‘君は仆だ’
を歌わせて顶きました
唱了这四首
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
私は歌うのが大好きです
我好喜欢唱歌
私はまだまだ下手くそですが、これから
ソロで沢山歌を歌いたいです！
虽然我还很逊但今后想solo唱好多歌！
私は、グループの中でゆきりんさんを本当に
憧れていて、人の気持ちを温かくする
心地のいい歌声。凄く绮丽で心に响きます。
我在团体中真的憧憬由纪琳桑
会温暖人的心情
舒服的歌声，非常好听地于内心回响
私もそんな存在になりたいです
我也想成为如此存在
いつかソロ曲を顶けるくらい、
顽张ります！
为了哪天能拿到solo曲会加油的！
私の梦なんです
这是我的梦想
でも今日は、こうして皆さんの前で歌を
沢山歌わせて顶けて楽しかったし、
凄く幸せでした
今天这样在各位面前唱好多歌很快乐
非常幸福
ありがとうございました
谢谢
来てくださった皆さんに、感谢の気持ちで
一杯です
对前来的各位充满感谢的心情
それじゃ、またねー！
那么再会捏！
ちゃんちゃん
锵锵