http://ameblo.jp/nmb48/entry-12179225459.html
5期生 山本彩加です☆*:.。. o(≧▽≦)o .。.:*☆
2016-07-10 19:15:17
こんちには～
你好～
http://i.imgur.com/nXX91f4.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・13歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！
よろしくお愿いします
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身 中学2年级 13岁暱称あーやん的山本彩加是也！请多多指教
今日は暑い………(-。-;
むし暑くて体が重い…。
けど、ここで凉しい部屋入ったら绝対気持ちいわ～
今天好热………(-。-;
闷热身体好沉重…。
不过进到凉爽的屋子里绝对会好舒服～
めっちゃ晴れてて、お空绮丽
外歩いてて、お空みたら飞行机が飞んでて
飞行机云がめっちゃ绮丽やった
非常晴朗，天空好美
走在外面看天空后有飞机在飞
飞机云非常漂亮
－ － － － － － － － － － － － － －
今日は、自主练に行きました
今天去做自主练习了
振り覚えるのが大変やけど今、全力疾奏で顽张っます！
记动作好辛苦但现在全力冲刺在努力！
早く、皆さんの前に立てるように顽张ります
为了早点站在大家面前会加油的
皆さんは夏はやっぱり山派？やっぱり海派？
どっちですか？
说到夏天大家是深山派？大海派？
哪一个呢？
私は夏は海派です！
我夏天是大海派？
なんでかって言ったら、夏の海はキラキラ辉いてて、メッチャ绮丽やから
要说为啥因为夏天的大海闪闪发亮非常漂亮
特に冲縄の海が好き～
（まだ、行ったことないねんけどねw）
写真见てても、ほんまに绮丽
特别喜欢冲绳的海～
（还没去过就是w）
即使看照片也真的好美
海ってなんとなく、夏って感じしません？
あと、砂浜で游ぶのも好き
ビーチボールとかでね
大海或多或少有夏天感吧？
还有也喜欢在沙滩玩
玩沙滩球之类呢
けど、山も好きなんです！
不过也喜欢山！
バーベキューとか绝対楽しいわ～
キャンプとかいいよね～
BBQ绝对好快乐哇～
露营不错呢～
家族でキャンプとか行くねんけど、メッチャ楽しいねん
今年も行きたいな～
我が家、结构アウトドア
跟家人会去露营非常愉快
今年也想去啊～
我家相当户外派
今年の夏は山とか海とか行ってみんなも楽しんでね
今年夏天大家也去山或海好好享受捏
あーやんもはよ行きたいわ～
あーやん也想快点去哇～
今日、部活でパートの先辈にイスを后ろにソット引かれて尻もちついた～
ほんま痛かった～(~_~;)
今天社团活动时乐部的前辈偷偷把椅子拉到后面害我屁股跌坐到地上了～
真的好痛痛～(~_~;)
まぁ、気づかん私もあれやけどね
嘛，没注意的我也有点那个
こんなに仲の良いトランペットパート
是如此要好的小号乐部
これからも顽张ります
今后也会加油的
今日も1つ
今天也一首
空见上げ
飞行机云が
辉いた
仰望天空
飞机云在
闪耀着
＊あーやん＊
＊あーやん＊