高柳明音＊本当に悲しいのは忘れられてしまうこと。
160710 - 05：54
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
http://i.imgur.com/wSLK3dX.jpg
今日は
久々に名古屋で握手会でした♪
今天是久违的名古屋握手会♪
楽しかった
好开心
楽しかったあああああ
好开心阿阿阿阿阿阿阿
正直ね
最初心配だったんですよう
老实说呢
刚开始的时候我还很担心
総选挙の后だし
みんな総选挙本当に顽张ってくれてたの
分かっているから
因为是在总选之后
而且我也知道大家在总选上真的很努力
今日あんまり人が来なくても
凹まないようにしなきゃって。
所以我决定今天就算没什么人来
我也绝对不能觉得很失落。
でも
そんな不安をよそに
但是
虽然心里如此不安著
本当にたくさんの方が来てくださって(つд⊂)
但真的来了很多的人阿(つд⊂)
久々の名古屋だったていうのも
あると思うんだけど
虽然我想因为是久违的名古屋握手会
是其中一个原因
本当に朝から夜まで
ありがとうでいっぱいです(′；ω；‵)
但从早上到晚上都是满满的人
真的好感谢大家(′；ω；‵)
握手会に足を运んで下さることが
本当に嬉しいから
对于大家可以来握手会这件事情
真的觉得很开心
あんまり赘沢は言いたくないんだぁ。
所以不想多说些什么多余的话。
‘今回は少なくてごめんね。’とか
そういうことで凹んでほしくないんだ。
也不希望有像‘抱歉这次的次数比较少。’
之类的话出现。
もちろん
たくさん会いに来てくれたら嬉しいし
会えたぶん仲良くなれると思うけど
当然大家经常来的话我会觉得很开心
跟大家见面的话关系也会变好
その中に
どれだけの思い出と
楽しさと、嬉しさと、幸せが诘まっているか
それが大切だと思う。
在这当中
不管回想起哪段回忆
都是快乐、开心、充满幸福的
我想这就是最重要的。
握手会って
胜ち负けなんかもちろんなくて
何か竞うものでもな くて
握手会
当然不是什么要拼胜负的事情
也不是要去竞争什么
単纯に来てくださる皆さんに感谢をして
お互いに言叶と表情をちゃんと交わして
单纯的就是感谢前来与自己见面的饭们
互相交换彼此想说的话与表情
皆と楽しくお话する场だと思うから
是个可以跟大家一起开心聊天的场所
だから
私に会えた时间がみんなにとって
最高にHAPPYだったら
所以
要是与我见面的时间
对大家来讲都很HAPPY的话
私も最高にHAPPY!!
我也会非常HAPPY的!!
http://i.imgur.com/wQIQxxz.jpg
なかなか握手会には
足を运べないって方もたくさんいるのかなって思う。
我想也有很多没有办法来握手会的人。
応援の形は
みんな违うから
应援的形式
每个人都不一样
‘会いにいけなくてごめんね’っていうのは
本当にないんだよ
所以真的没有什么那种
‘抱歉没办法去握手会’这样的事情
本当に悲しいのは
忘れられてしまうこと。
真正会让我觉得难过的是
大家把我忘掉了的这件事情。
そのままでいいから
私のことを心のどこかに置いてくれたら嬉しいし
大家只要这样照着自己的步调走
心里面有一个我的位子我就很开心了
それで
皆の力になれてたら嬉しい。
要是能够成为大家的力量
我也会很开心的。
http://i.imgur.com/ClFV6l9.jpg
明日はAKB夏祭りに参加します!!
明天会参加AKB夏祭り!!
先に言っておきます！
この间ブログに书いたように
先跟大家说!
之前在部落格写的那个
フライングで表に出てしまった
夏祭りのサプライズレーンのスケジュール
先行公布的夏祭り的惊喜区行程表
地味に変わってます。笑
已经改的很一般般普通通了。笑
ぶっちゃけると
キャッチボールができなくなりまして。
老实说
丢接球什么的好像没办法弄。
だから
フライングすると
そういうことになるって・・・・ｗ
因为那是预定的情程表嘛
所以就变成这样了・・・・ｗ
しかも
最后の４部は【？？？】のままで
出してくださいって
お愿いしたのに结局表に出されるという。
而且
明明都已经请求最后4部的内容
就以【？？？】的状态到最后
结果内容还是出现在行程表上。
もう。
真是的。
来てからのお楽しみにしたいってかたは
ネット検索せずに来てください!!!(笑)
想要享受现场期待的人呢
请一定不要去网络上搜寻内容喔!!!(笑)
そっちのほうが
サプライズレーン！って感じだから笑
这样才有惊喜区!的感觉嘛
笑
あ、あと今更ですが
最初に载せた写真は
今日の私服～♪
阿、然后虽然现在才说
最开始的那张照片
是今天的私服～♪
うぃずぱぴたん。
With ぱぴたん。
http://i.imgur.com/3xUkp6o.jpg
かわいいやろおおおおおお
很可爱对吧阿阿阿阿阿阿阿
（”゜Д゜)”｛かわいいいいいいいいいよおおおおおおおお
（”゜Д゜)”｛好可爱阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿
以上
また明日!!!
以上
大家明天见!!!
______________________________________________________________________________
高柳明音 @akane29_o8o 下午10:29 - 2016年7月9日
カメラマンさんが
撮ってくれたオフショット
摄影师桑照的off shot
お気に入りは一枚目
我最喜欢的是第一张
最后の挨拶で
‘安全のためこれ以上出ないでください’
と言われたたが声が届かず、栅越え
在最后与大家打招呼的时候
无视‘为了安全起见只能走到这里’的规定
跨越了栅栏
だが念のため栅を持ったまま故
【防御・武器】能力が上がった
高柳明音。
但为了以防万一
还是就这样拿着栏杆
【防御・武器】能力上升的高柳明音。
http://i.imgur.com/3paEI0v.jpg
http://i.imgur.com/yYpaEN2.jpg
http://i.imgur.com/8WQR5On.jpg
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
看了鸟的这篇阿米巴
让我更想去见他了QQ.....
谢谢
然后!!
不要以为你拿着栏杆跑
就等于没有跨越过栅栏阿XDDDD
在可爱什么www
今日补充图片
http://i.imgur.com/DVe9Lbg.jpg
http://i.imgur.com/hXt7hLP.jpg 慈母目线wwww
http://i.imgur.com/eExrMEX.jpg
http://i.imgur.com/7KRbM2S.jpg
http://i.imgur.com/OqJcp7D.jpg
今日补充影片
音源 - SKE48 20thシングル‘金の爱、银の爱’
https://vimeo.com/174018941
听起来还不错的感觉~~