http://ameblo.jp/nmb48/entry-12175969141.html
5期生☆梅山恋和です!
2016-06-30 20:36:20
テーマ:テーマ未设定
http://i.imgur.com/1aXoMDJ.jpg
恋のおまじない~
(ゴーゴーセブン~!)
ココで和んで~!(ココナ~!)
大阪府出身中学1年生12歳の
5・5・7ココナこと梅山恋和(うめやまここな)です!
恋爱的咒语~
(5~5~Seven)
恋和让大家平静下来~!(Kokona~!)
大阪府出身中学一年级12岁
暱称5‧5‧7Kokona的梅山恋和(Umeyama Kokona)!
皆さん~~()のところ
覚えてくださいネッ
基本キャッチフレーズはコレだけだよ↑
大家~~()的地方请记住捏
基本的自介就是这样唷↑
ハーイこんばんはっっっ♪♪
ま、ず、は、
コメントしてくれてる皆さん
全部最初から最后まで読んでますよぉぉお♪
いつもいつもにやけちゃってる
5・5・7*ココナです(汗)(笑)
好的晚安~~
首先是
留言给我的大家
全部从第一个读到最后一个喔喔喔
总是总是会这么做的5‧5‧7Kokona(汗)(笑)
コメントしてくれてる皆さんの名前とかも
覚えてる最中です
ちょっとでも皆さんとの距离を缩めるために
顽张っています!!
留言给我的大家的名字之类记得的当中
一点也好为了缩短和大家的距离而努力!!
私も、もうちょっと皆さんに自分の事を知ってもらえるために、、、
ちょっとした、#自己绍介#をしまーーす(≧▽≦)
いぇーーい!!!
因为我也要让大家稍微知道自己的事、、、
稍微的做#自我介绍#~~(≧▽≦)
耶!!!
今日は‘恋和’という名前の由来を…
今天是‘恋和’这名字的由来…
名前の由来は…
元は、‘心が和む’からきていて、
みんなの心が和むような、愈せるような人になるように…との意味が込められてます!
‘恋’にしたのは、あまり使われていないし女の子っぽくて可爱いからとのことです
名字的由来是…
原本是从‘内心平静’来的
为了让大家的内心平静、为了变的如此治愈的人…包含这个意思!
用了‘恋’是因为不太有人用(这个字),有女孩子的感觉很可爱
私も‘恋和’という名前が可爱くてすっごく気に入っています~~(≧▽≦)
名前の由来のとおり人の心を和ませたり、笑颜で愈せる存在になりたいですぅっ!
我也觉得‘恋和’这名字很可爱非常喜欢喔~~(≧▽≦)
想成为如名字由来所说的让人内心平静、以笑容治愈(他人)的存在!
みんなココで和んでくれてるかなぁっ?
恋和有让大家平静吗?
私のチャームポイントは、、、
笑うとなくなる目とエクボです
みんな気づいてもらってますか~?
我的魅力点是、、、
一笑就瞇起来的眼睛和酒窝
大家有注意到吗~?
ざっと书いたんですケド(゜o゜;;
次回は质问ココナーでも答えていきますネ~!(笑)
大致写了一下(゜o゜;;
下次的问题恋和会再回答大家的捏~!(笑)
いつもよりは长くなっちゃったと思うん
ですケド、、、
虽然感觉变得比平常还要长了、、、
これからもがんばりまひょーううう!!!
皆さんも顽张ってネ~
明日もココで和んでや~♪
今后也要努力噢噢噢!!!
大家也要加油捏~
明天恋和也让大家平静下来~♪
最后に私の“大好物はなにかって?”
それは次回のお楽しみですです、、、
最后我“最喜欢的东西是什么呢?”
敬请期待下一回喔、、、
5・5・7*ココナ
5・5・7*Kokona