http://ameblo.jp/nmb48/entry-12176331762.html
5期研究生の山本彩加です！
2016-07-01 21:39:59
http://i.imgur.com/VV8i1uv.jpg
こんにちは～
你好～
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・13歳のあーやんこと山本彩加です！よろしくお愿いします
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身 中学2年级 13岁暱称あーやん的山本彩加是也！请多多指教
先日もたくさんのいいね！、コメントありがとうございました！とても、嬉しいです
昨天也好多的赞！和留言谢谢！非常开心
－ － － － － － － － － － － － － － － － － － － －
実は、7月9日発売のBOMBさんに私达5期生の特集が载ります
是非チェックしてみて下さい
其实7月9日发售的BOMB有登我们5期生的特集
请务必查看
今日はバスケについて少しお话ししたいと思います
今天想来聊点有关篮球的事
私は小学生の时にミニバスケットボールバスケをやっていました
我小学时打过迷你篮球联盟
小学校6年生のときにはチームのキャプテンを务めました
小六时担任了队伍的队长
チーム全体が、とても明るくて団结力のあるチームでした
队伍整体是非常阳光有团结力的队伍
私が困っている时には助けてくれるメンバーです
在我困扰时成员会来帮助我
卒业してからも、そんなチームのメンバーがだ～い好きです
毕业了也好～喜欢队伍的成员
写真は右がみらいこと沟川 実来と私です
照片右边是みらい沟川実来跟我
みなさん明日も1日顽张って下さい
大家明天一天也请加油
http://ameblo.jp/nmb48/entry-12176526322.html
５期生 山本彩加！ 质问(o^^o)
2016-07-02 13:41:54
こんにちは～
你好～
http://i.imgur.com/mhcsJPR.jpg
あふれる笑颜！（ええやん！）
全力疾奏！ （やるやん！）
空手girlの？（あーやん！）
充满笑容！（不错嘛！）
全力吹奏！（做得好！）
空手道girl的？（あーやん！）
あーやんパワーでみ～んなの心に彩り加えるよ
兵库県出身・中学2年生・13歳のあーやんこと山本彩加（やまもと あやか）です！よろ
しくお愿いします
用あーやん能量为各位的内心增添色彩吧
兵库县出身 中学2年级 13岁暱称あーやん的山本彩加是也！请多多指教
みなさんからのコメントいつも、チェックしています
ありがとうございます
大家的留言都有查看
谢谢
－ － － － － － － － － － － － － － － － － － － －
今日はみなさんからの质问にお答えしちゃいま～す
今天来回答各位的提问
Q 好きな色は何ですか？
Q 喜欢什么颜色？
A 好きな色はピンクと黄色です
いつも持っているものにピンクがはいってます
黄色は阪神タイガースのカラーだからです
A 喜欢的颜色的粉红色和黄色
经常携带的东西里有粉红色的
因为黄色是阪神虎的颜色
Q 喋るの得意？
Q 擅长讲话吗？
A 得意と言うよりも、好きです
なのでお会いした时は楽しくおしゃべりしたいです
A 与其说擅长不如说喜欢
所以见面时想愉快地聊天
今日の质问コーナーはこの辺で
今天的提问区到这边
今日はももるんこと岩田桃夏ちゃんの诞生日
ハッピーバースデー
15歳だね～
今天是ももるん岩田桃夏酱的生日
生日快乐
15岁了呢～
写真は左がりかてぃーこと清水里香ちゃんと私です
照片左边是りかてぃー清水里香酱和我
今日も1日全力疾奏で顽张ります
今天一天也全力冲刺加油