http://ameblo.jp/nmb48/entry-12175349745.html
リズムに合わせて～？（シャンシャンシャーンっ）
すずがズキュンと～？（ズームイン！）
初めましてっ(・ω・)ノ
NMB48 5期生 すずこと山田寿々（やまだすず）です！
初次见面っ(・ω・)ノ
我是NMB48 5期生，暱称すず的山田寿々！
今日、初お披露目させて顶きましたっ
全てが初めての事で、めっちゃ紧张しました(._.)笑
でも、みなさん盛り上がってくださってめーっちゃ楽しかったです（≧▽≦）・
ありがとうございました！
今天是五期生第一次公开亮相
全部都是第一次的体验，真是超级紧张的(._.)笑
但是呢，大家为了我们热烈声援超级开心（≧▽≦）
非常感谢大家！
そして、私は山田菜々の妹なんですけど、、
私は私らしく一生悬命がんばりたいです！！
お姉ちゃんの良いところを、いっぱい学んで、私も谁からも爱される存在になれたらな
ぁ。って思います！
然后，虽然我是山田菜々的妹妹……
但我会用自己的方式全力以赴的！
努力学习姊姊的优点，我也想成为不管谁都喜爱的存在！
そ！し！て！
金子さんから発表がありました！
‘NMB48 5期生密着 2016 ～ここから戦いは始まった～’
という、番组が 7月17日(日) 23:30～24:00
隔周日曜日 Kawaiian TV にて放送です！
私たち5期生のオーディションの时からずーっと密着してくださっています*\(^o^)/*
ぜひ、チェックしてみてください！！
然！后！
金子さん也发表了节目消息！
‘NMB48 5期生密着 2016 ～ここから戦いは始まった～’
7月17日(日) 23:30～24:00 开始
隔周日于Kawaiian TV播出！
从我们五期生甄选开始就一直密著记录唷*\(^o^)/*
请务必收看！
今日は、ほんま楽しかった～・
ほんまのほんまにありがとうございました！
また、みなさんに会えることを楽しみにしています・
今天真的好开心～
真的真的非常感谢！
好期待下次再和大家见面
次回のブログで自己绍介させていただきます！
次も见てくれると嬉しいです*\(^o^)/*
ほな！
下一次的部落格会让我自我介绍
之后也会看的话我会很开心的*\(^o^)/*
先酱！
山田寿々