浅井裕华 嬉しい！（山^▽^山）
高兴！
http://img.ske48.co.jp/blog2/kenkyuuseiall/146669509406396.jpg
今日はボイストレーニングでした(*^^*)
久しぶりにみんなと会ったー！
あいあいと始まる前にカキ氷食べに行こって言ってたのに闭まってた(*_*)
また今度食べに行こうね！(o^^o)
今天是发声练习课程(*^^*)
见到久违的大家ー！
开始之前跟あいあい(杉山爱佳)讲好要去吃刨冰结果关门了(*_*)
下次再去吃吧！(o^^o)
そして昨日はスクランブルで谷さんのかわりにE公演に出演させていただきました！
スクランブルは2回目なのですごくまだまだ紧张します(°_°)
久しぶりにアンダーに出演させていただいたのでとっても嬉しかったです(*^^*)
谷さんの体调が早く治りますように！
心配ですT_T
ありがとうございました！
然后昨天紧急接替谷さん(谷真理佳)出演E公演了！
紧急出演还是第二回所以还是很紧张(°_°)
也因为很久没代打出演了所以非常高兴(*^^*)
希望谷さん身体赶快复元！
很担心阿T_T
谢谢大家！
私この间新たな目标を决めました！
それは、、、
“7月以内に新公演に出ること”
理由は明日上村あゆかちゃんが新公演に1番最初に出るということでとても悔しかった
からです。
いつも一绪にいるからこそ悔しいです。
我最近订了新的目标！
那就是、、、
“7月以内要出演新公演”
原因是明天上村あゆかちゃん(上村亜柚香)要第一个最早上新公演了，让我十分不甘心
正因为每天都在一起所以感到更不甘心
でもあゆかのおかげで顽张ろう！って思えたし、あゆかがいなかったらこの思いはなか
ったわけだから私も负けずについていきます！
あゆかおめでとう(*^^*)
いつもは言えないけど本当は大好きなんだー！(o^^o)笑
不过也因为あゆか的刺激让我不觉想着要更加油！
要是没有她在，也不会有这种想法，所以我也要不认输地追上去！
あゆか恭喜妳了(*^^*)
一直没能讲出来不过超喜欢妳的ー！(o^^o)笑
私のライバルはあゆかです！
向こうはどうかわからないけど私にとってのよき仲间としてよきライバルとしてこれか
らも顽张っていこうと思います♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
我的竞争对手就是あゆか！
她是怎么想的不清楚不过对我来说あゆか是个好伙伴更是好对手
希望之后也能继续一起努力下去♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
20日は研究生公演でした！
チームSの竹内舞さんと矢方美纪さんが见にきてくれました！
舞さんやみきさんに言われたこと一つ一つ注意しながら顽张ろうって思いました！
本当にありがとうございました！
20日是研究生公演！
TeamS的竹内舞さん和矢方美纪さん来看了！
被舞さん和みきさん讲到的部分要一一留意努力改进！
真的非常谢谢她们！
うちわたくさん见つけられたー！
みんなありがとう♪
见つけると嬉しくなっちゃう～！(*^^*)
ありがとうございました！
今天找到好多我的扇子ー！
谢谢大家♪
看到扇子都会很高兴说～！(*^^*)
谢谢大家！
今日急いで前髪切ったらオン眉になりかけましたT_T
いやだー！
すごいぱっつんだよー(°_°)
握手会までには生えるかな笑
そんなところも注目してみてねo(‵ω′ )o
今天急忙剪了浏海结果剪到眉毛上方了T_T
好难过ー！
变成超级齐浏海喔ー(°_°)
握手会之前会长长吗笑
这部分也请多关注喔o(‵ω′ )o
7月9日のポートメッセでの握手会、みんなのおかげで完売が出ましたー！！
みんなありがとうT_T
信じられないよー（ ｉ _ ｉ ）
私が完売出したいっていったらみんな実现してくれてなんて优しんですか！？
优しすぎます～！
本当にありがとう！まだまだみなさん他の日にちも待ってるから是非来てね！(*^^*)
7月9日ポートメッセ的握手会、靠着大家出现完售了ー！！
谢谢大家T_T
真让人难以相信阿ー（ ｉ _ ｉ ）
之前说了希望能完售结果大家就帮我实现了这是说贴心吗！？
真的太贴心了～！
真的谢谢大家！还有其他的日子也等著大家请务必要来耶！(*^^*)
今日の写真は斉藤真木子さんと撮ってもらった写真です！
初めて撮ってもらいました！
ありがとうございます(*^^*)
真木子さんみたいにダンスが上手くなれますようにもっともっと顽张ります(*^^*)
今天的照片是跟斉藤真木子さん的合照！
第一次合照！
谢谢(*^^*)
我要更努力成为像真木子さん一样的舞蹈高手(*^^*)
最后まで読んでくださってありがとうございます！
次のブログも是非読んでくださいね！
谢谢你看到最后！
下篇部落格也请务必要看喔！
いつもハイテンションで
髪の毛が飞びまくる
ゆうかたんこと浅井裕华でしたー！
一直情绪高昂头发飞扬
暱称ゆうかたん的浅井裕华ー！
=========
这两个神童的竞争第二回合看来由あゆか逆转！
接下来要比升格了吧