[G+] 植木南央 2016/6/14

楼主: zeat (L.)   2016-06-15 16:59:09
今天公演时不小心摆出胜利姿势了,呜呜,不过练习是不算数的,我要在正式开票时摆出
人生第一次的胜利姿势!
   
植木南央于 2016/6/14- Mobile - 公开 下午9:15
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/jF1o5REoTPR
こんばんは
晚安。
公演终わりましたよ~!!
公演结束了唷~!!
今日は総选挙前最后に直接みんなに会える机会やったけん
最后にひとり一言ずつお话させてもらいました
因为今天是选举前最后一次能直接跟大家见面的机会,
所以让我们每个人各讲了一小段话。
なおは、ガッツポーズ!!!
南央呢,是胜利姿势!!!
したことないけんしたい!って话よる途中に
言いながらガッツポーズしちゃってたみたい
聊到说“因为没有要作的事,所以想试试的事!”就这样聊到一半时边讲边试着摆了胜利
姿势了。
お隣におったゆうたんが“あー!”って教えてくれた(笑)
こういうとこ。(>_<)もー。もやっと。
结果隔壁的优弹“啊~!”了一声我才惊觉(笑)
就是这么回事。(>_<)真是的~混乱啦。
でも、
练习はカウントしないよ!(笑)
不过练习是不算数的唷!(笑)
本番に、人生初めてのガッツポーズをするんだ
我要在正式开票时摆出人生第一次的胜利姿势。
みんなにとって一绪に人生で1番のガッツポーズしようね
我要摆出对大家而言人生里的最棒的胜利姿势!
そして、このあと22时45分からshowroom
接着,等等从22点45分起我要进行Showroom live。
今日のshowroomは、出来るだけいつも通りにしゃべりたくて自然に方言もでる様に…
全体的に敬语を使いません
今天的Showroom呢,我会尽可能像平常一样讲想讲的,所以也会像自然讲出方言那样…全
都不用敬语。
できるかな
我办得到吗?
やけん、敬语つかえない子なの!?って思わないでね 笑
所以请不要以为我是不加敬语的孩子唷 w
先に言っておきます
先跟大家打一下预防针。
このあと、みにきてくださいね
等等请看一下吧。
http://i.imgur.com/wharfKm.jpg
reply
植木南央(1F) 6/14 21:15
いちうえき!
一棵植木!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com