2016.04.28 15:36
相方＊d(￣o ￣)n／
http://img.ske48.co.jp/blog2/fukushi_nao/146182176616465.jpg
AKB49 振り返りブログです！
AKB49 回顾Blog！
相方のるかさん（^ _^ ）
搭档的るかさん（^ _^ ）
るかさんが相方でほんとに良かったです！
るかさん是搭档真的是太好了！
特别仲がいいわけでもなかったから最初は息が合うかすごく不安だったけど、みなさんからバッチリ息合ってたよ！って言ってもらえてすごく嬉しいです(′；ω；‵)
交情并不是特别得好所以一开始很担心会不会搭不起来、
不过能让各位说"搭得非常好呦！"真是太好了(′；ω；‵)
2人でたくさんたくさんたくさんたくさん怒られました（笑）
两个人一起被骂了很多很多很多很多（笑）
面白くないって言われて2人でたくさん合わせて、お笑いの动画とかガンダムとかたくさん见ました（笑）
被说了一点也不有趣的两个很不断的尝试、看了很多的搞笑动画或是钢弹（笑）
この舞台期间でるかさんとの距离が一気にギュッと缩まってすごく嬉しいです（^ _^ ）
在舞台的期间跟るかさん间的距离一口气缩短了真是高兴（^ _^ ）
相方がるかさんでよかった！
搭挡是るかさん实在是太好了！
るかさん、こんな奴と一绪にやってくれてありがとうございました！
るかさん、能跟我这样的家伙一起真的是很感谢！
どんちゃん