http://ameblo.jp/nmb48/entry-12154272373.html
渋谷凪咲 team Bll☆ 最近の悩み事。。。
2016-04-26 21:32:47
东京の渋谷といえば、ハチ公前…
ほんじゃ、大阪の渋谷といえば…
なぎさ前～！
これからは、ずーっとなぎさ前で
待ち合わせやで？
说到东京的渋谷是八公忠狗前…
那么，说到大阪的渋谷…
就是Nagisa前～！
今后就一直约在Nagisa前碰面吧？
大阪府出身、19歳
なぎさこと渋谷凪咲です！
大阪府出身，19岁
暱称Nagisa的渋谷凪咲是也！
いつも温かいコメントありがとうございます
谢谢一直以来温暖的留言
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
皆さん、今日は、NMB48 14thSingle
‘甘噛み姫’のフラゲ日です
各位，今天是NMB48 14thSingle‘甘噛み姫’的偷跑日
ぜひ、フライングゲットして下さいませ
请务必提早入手
そして今日は、TBSさんの
‘Good Time Music’さんで
そのNMB48の新曲“甘噛み姫”を
歌わせて顶きました
然后今天在TBS的‘Good Time Music’
演唱了NMB48的新歌“甘噛み姫”
ありがたいなあ
真感谢啊
嬉しいなっ
好开心呀
そして写真は、可爱い美しい、さえ様と（笑）
然后照片是跟可爱又美丽的纱英大人（笑）
さえぴーさんが美しくていつも、
隙间から见てしまいます、、、（笑）
纱英P桑好美总是透过缝隙在看、、、（笑）
私の最近の悩みなのです（笑）
这是我最近的烦恼（笑）
どうしたらいいですか？
该怎么办才好呢？
隙间から见ててもいいかな？？（笑）（笑）
从缝隙看没关系吧？？（笑）（笑）
あ、ちなみに、‘Good Time Music’さんの
放送日は5月3日 24:10～です！
啊，顺便说‘Good Time Music’的播出日是5月3日 24:10～！
皆さんぜひ、楽しみにしていて下さいねっ
大家敬请期待捏
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
そして私は最近、
脂肪0のプレーンヨーグルトに细かく切った
りんごを入れるのにハマってるんです
然后我最近迷上在零脂肪的优格里加进切细的苹果
それだけで食べるんですけど、
りんごを噛んだ时に甘い蜜が広がって
はちみつも砂糖もいらないくらい
美味しいんですよ
只是这样吃
但咬苹果时有甜甜的蜜扩散
不用蜂蜜和砂糖很好吃唷
ヨーグルトは体にいいし、ダイエットに
なるから、一石二鸟ですっ
优格对身体有益也能减肥所以一举两得
それと一日、2リットル最低お水を饮むように
心がけてるんですけど、移动中も
お水をやヨーグルトを持ち歩くと
肩がとれちゃうくらい重たくなってしまいます（笑）
以及谨记着一天最少喝2公升的水
移动中也携带着水和优格
重到肩膀好酸（笑）
一石二鸟ではないのかな～？（笑）
没有一举两得吗～？（笑）
でも帰りは全部なくなって軽くなるから
やっぱり一石二鸟かっ（笑）
不过回程会全部不见变轻
所以果然是一举两得吧（笑）
うんっ（笑）
嗯（笑）
皆さんの、いつも持ち歩いているものは
ありますか？？
各位有经常携带的东西吗？？
それじゃ、またねー！
那么再会捏！
ちゃんちゃん
锵锵