【AKB48 台湾留学生 马嘉伶（まちゃりん）】
2016年4月24日
♡まちゃりんのAKB48仲间ちゃりん♡
♡ 马嘉伶的AKB48伙伴 ♡
－ 翻訳 by まちゃりん －
今天要介绍的是Team B的研究生！
高桥希良（Takahashi Kira)，今年15岁
绰号叫做Kirarin ☆
跟我一样都是用Rin结尾呢
她的特色之一就是双辫子
真的非常适合她呢ヽ(＊ﾟ▽ﾟ)ノ
チームBの研究生
高桥希良さん、今年は１５歳です
あだ名は"きらりん"
私と同じ、名前の末は“りん”ですよ
特色は辫髪なツインーテル
とても合いますよねヽ(＊ﾟ▽ﾟ)ノ
我们首次见面是去年在AKB48红白对抗歌合战
当时还交换了联络方式
现在我们都是Team B，真的好有缘分喔(*ˇωˇ*人)
初めて会った时は去年AKB48红白対抗歌合戦でした
连络方法を交换しました
今私たちはチームBです、ご縁がありますね(*ˇωˇ*人)
她也是我的舞蹈老师之一（笑
除此之外，也教了我很多有趣跟实用的日文
像是吃便当的时候
她就会跟我介绍每一道菜的名字
让我因此学了不少食物的单字ヾ(●゜▽゜●)（笑
そして彼女も私のダンス先生です（笑）
それ以外、沢山の日本语も教えてくれた
例えばお弁当を食べる时
食べ物の名前を绍介してくれました
だからたくさん食べ物の名前を勉强しましたヾ(●゜▽゜●)(笑
她的自我介绍也超可爱的呦(*′∀`)ﾉﾟ
让人充满活力！！
大家有看过吗(倒
彼女のキャッチフレーズはとても可爱いですよ(*′∀`)ﾉﾟ
元気になりました
见たことありますか（転ぶ
http://i.imgur.com/MJt6L7R.jpg
http://i.imgur.com/lu5n1NJ.jpg
#AKB48 #马嘉伶 #AKB48台湾留学生 #まちゃりん #台湾 #台湾
== 台湾女孩的剪刀手蒐集之旅连载中 ==
http://i.imgur.com/PJkl1BZ.jpg 抹茶樱
http://i.imgur.com/EWLM2sE.jpg 抹茶彩
http://i.imgur.com/b5qejCU.jpg 抹茶麻友
http://i.imgur.com/jJrm7hq.jpg 抹茶由纪
http://i.imgur.com/YIgf8gL.png 抹茶丸
http://i.imgur.com/gVIrncZ.jpg 抹茶娘娘
http://i.imgur.com/CBTO5Ht.jpg 抹茶夯
http://i.imgur.com/dsuZSAh.jpg 抹茶美音
http://i.imgur.com/7pqysFf.jpg 抹茶那娘
http://goo.gl/dFGISr 抹茶与快乐的研究生伙伴们