达家真姫宝
公开分享 2015/09/12 下午9:15
こんばんは
晚上好
木﨑チームBの达家真姫宝です
我是木﨑 Team B 的达家真姫宝
今日は学校に行ってからレッスンをしてました
今天我先是去上了学，然后又去了练习课。
学校では调理実习で“饺子”を作りました
上手く作れて沢山パクパク食べたました♪
在学校上家政课时我做了“饺子”唷
很顺利地完成了料理，更吃得饱饱饱♪
レッスンでは今日も沢山勉强になったり
アドバイスもらったりしました
今天的练习课中我也学到了许多东西，更收到了许多对我的建议。
まきは月曜日に出演します
阿宝在星期一的时候会出演唷。
楽しみだけど紧张します
既期待又紧张呢。
まきは、出るからには间违えたり
出来なかった‼ っていうのはどんな理由があってもいけない事だと思っているし
みんなに迷惑かけてしまうし
観に来て下さってる方もがっかりしてしまうので
いつも上手じゃないけど完璧にしていきます！笑
研究生の时は覚えるのが遅くて注意されたり
でも本番には强いんです
阿宝呢，出场的时候偶尔都有出错的时候，
但是我知道，不管是何种理由都不能当作“我做不到啦！”的借口；
因为这样不仅会给各位添麻烦，
更会让特地前来观演的人儿们感到失望。
所以，虽然还不是很顺手，我会努力做到完美地演出的！笑
虽然从研究生时期我就常被点出“记东西记得很慢”这个毛病，
但是正式上场时我可是很强的呢。
だから沢山练习しないと！！！
也因此我必须要勤加练习才行！！！
アルバムの写真会の申し込みもやってるので
気になる方は来てね
话说最近专辑的合照会开始抽选惹，
中意阿宝的人儿还请务必拨空前来唷。
http://i.imgur.com/xrLWP4l.jpg