https://plus.google.com/104185663412698594190/posts/EmFpkVkMN6T
下午08:02
http://i.imgur.com/UhecbhF.jpg
今日は南央とせりとゆかちゃんと
EX大众さんの取材でした！
今天跟南央.莉奈和优花酱一起拍摄EX大众喔！
(应该是11月的吧 10月是吉娜 9/15发售
(要滑惹0.0
昔のゲームするやつ！
跟之前一样是玩游戏喔呢！
以外に梦中になって碧唯が1人で最后までずっとやりよった笑
意外的沉迷在其中然后碧唯自己一个人玩到了最后了
以外!?(感觉AOI手误了w
発売お楽しみに
好期待发售日呢
その后お买い物行って映画见てきまし
之后去买东西也去看了电影
最近は暇さえあれば映画です。笑
最近呢只要有空就去看电影呢。笑
欲しかった物も买えたし见たかったのも见れたし今日は充実してました！
想要的东西也买到了、想看的也看到了 今天一天好充实
明日は宗像のイベントやったんですけど
原本明天要举行宗像的活动
中止になっちゃいました。
不过却中止了呢
楽しみにしてたのに残念。
期待已久的说好可惜啊。
近いうちにまたイベントあったらいいな
希望最近还有其他活动就好了
http://i.imgur.com/0nvqVYr.jpg
http://i.imgur.com/Uw5Q3Bo.jpg
http://i.imgur.com/oRzTeXH.jpg
‘君だけが秋めいていた’PV
http://i.imgur.com/M9Y3Hla.gif
http://i.imgur.com/iQYezli.gif
http://i.imgur.com/vgZ6xYc.gif
(新手翻译 有哪边可以变得更为通顺或出错 欢迎指正~
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.31.249
※ 文章网址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1441984808.A.9BD.html
※ 编辑: foreverparu (49.159.31.249), 09/11/2015 23:20:22