・Θ・)｛写
150509 – 14：22
http://i.imgur.com/QwkMy82.jpg
トークアプリ755
ソロ写真集をかけた
戦いが
昨日23:59をもって
终了しました(′；ω；`)!!!!!
聊天APP 755举办的
solo写真集争夺战
在昨天23:59结束了(′；ω；`)!!!!!
みなさんの
たくさんのたくさんの応援のおかげで
１位になり
ソロ写真集
GETしました！
(′；ω；`)!!!!
多亏了大家非常多非常多的应援
拿到了第一位
也得到了出solo写真集的机会(′；ω；`)!!!!
本当に本当に
ありがとうございます！
真的真的谢谢大家
谛めかけていた
ソロ写真集の梦
梦を叶えてくださったみなさんに
感谢の気持ちでいっぱいです。
原本已经放弃的solo写真集的梦想
如今可以实现
心中真的对大家是满满的感谢。
755にべったりで
公式ブログなど
更新できなかった日々が続きましたが
这几天因为都在点755
所以公式部落格没能更新的日子
就到今天了
また今日から
しっかり更新していきますので
よろしくお愿いいたします！
((o(^▽^)o))!!!!!
从今天开始会好好更新的
请大家多多指教囉!
((o(^▽^)o))!!!!!
ちゅり(′ω‵●)っ゛
______________________________________________________________________________
_
高柳明音＊ぴよtime！ソロ写真集ありがとう、そして最终日に。
150509 – 23：54
皆さま
お久しぶりですm(_ _)m
大家好久不见m(_ _)m
755から
帰ってきました(务Y?)!!!
我从755回来了(务Y?)!!!
この2周间は
トークアプリ755で企画された
ソロ写真集争夺戦のために
755につきっきりで
盛り上げていました・・・
约2周的时间
因为755的solo写真集争夺战
都在755上跟大家一起情绪很高昂的参与着・・・
SKEファンのみなさんも
兼任先のNMBファンのみなさんも
メンバーも
家族も亲戚もみんなが
たくさん駆けつけてくださって
たくさんの方が応援してくれました。
SKE饭的大家
跟之前兼任NMB时饭的大家
还有成员们、家人们、亲戚们
得到很多很多的人的应援。
その结果・・・SKE48加入してから
７年目にしてソロ写真集を
出させていただける
チャンスをいただけました｡ﾟ (ﾟ′Д‵ﾟ)ﾟ｡
这样大家一起努力的结果・・・
加入SKE48后的第7年
终于得到了可以出solo写真集的机会｡ﾟ (ﾟ′Д‵ﾟ)ﾟ｡
本当に本当に
みなさんのおかげです(′；ω；‵)
真的真的
都是托各位的福阿(′；ω；‵)
感谢の気持ちでいっぱいです。
心中充满了感激。
いまから撮影が楽しみ・・♪
现在就很期待摄影了・・♪
いつになるのか分からないから
いつなってもいいように
准备しておかなきゃね
ダイエットとかダイエットとかね・・・(′・ω・‵)笑
虽然还不知道什么时候会开始拍摄
但为了随时要开拍都可以
必须先做好准备
像是减重阿~或是减重阿~之类的・・・(′・ω・‵)笑 → 你够瘦了拜托不要减
w
そして
绝対に素敌な作品にします。
然后
绝对会拍一个很棒的作品的。
ファンの方にも
メンバーにも恩返しができるような
作品にしたい。
想要完成一个
能够回报这份恩情给饭们跟成员们的作品。
今回のことを通して
もし、またメンバ ーみんなの支えが必要なとき
その支えを求めているメンバーがいたら
今回みんながしてくれたように
みんなのことを
全力で支える。と强く思いました。
经过这一次
要是下次还有哪个成员需要支持的时后
我会像这次大家支持我一样
全力的支持那个需要的成员
这份想法非常的强烈
みんなとの绊
今回の企画で见つけられたもの
たくさんあります。
和大家的牵绊
经过这次的企划
真的看到了好多好多。
本当に本当に
ありがとうございました(′；ω；‵)
真的非常非常的谢谢(′；ω；‵)
ちなみに・・・
顺便一说・・・
昨日の最终日、
実は・・・・私お休みだったのです。
昨天的对战最终日
其实・・・・是我的休息日。 → 终于阿
でも最终结果の出る
最终日に一人で过ごすのが
本当に心细くて・・・
不过如果在迎接对战的最终日
一个人过的话
我真的会觉得很不安很不安・・・
だから
一绪に过ごしてくれながらも
私が片手で
ぴよぴよしてても
怒らない方
所以
找了一个一整天可以一起过
又可以忍受我不断的戳手机
而不会生气的人
http://i.imgur.com/8gq4svl.jpg → 明明脖子很短还硬要站在长颈鹿旁边
XD
実は
この方と夕方まで东山动植物园で
过ごしてたんです(笑)
其实
我跟这一位
一直到下午都待在东山动植物园(笑) → 喔喔喔喔!!!!!
気ままに
自分たちの时间を楽しめて
可以随意享受各自的时间
常にぴよぴよしていられて
又可以一直戳手机
张り诘めた気持ちを
愈してくれる场所。
又可以治愈紧张心情的地方。
・・・で动物园になりました。(笑)
・・・就是动物园了。(笑)
http://i.imgur.com/knVyBsl.jpg
キリンさん と（′∀‵）
和长颈鹿的合照（′∀‵）
そして
然后
http://i.imgur.com/zpDliZ2.jpg
ぴよぴよ
我戳我戳
http://i.imgur.com/2eSXFen.jpg
孔雀さんと（′∀‵）
和孔雀さん的合照（′∀‵）
そして
然后
http://i.imgur.com/MSIupAU.jpg
ぴよぴよ
我戳我戳
（昨日の彼女が投稿したTwitterの真実。笑）
(这就是那一位昨天在推特推文的真相。笑)
楽しみながらも
ずーっと
ぴよぴよ忘れずにしてました(笑)
虽然玩的很开心
但也一~~~直都没有忘记戳手机喔(笑)
一绪に过ごしてくれてありがとう！
谢谢陪我一起渡过这一天! → 阿~好甜>////<
そして
ぴよぴよも
してくれてありがとう！
也谢谢一起戳手机! → 阿~好甜阿>///////<
そして
夕方ばいばいしてからは
おうちで
ずーっとファンのみなさんと
７５５つきっきりで
耐久レース
然后
下午道别后
就在家里跟饭的大家们
开始了755的耐久持续战斗
胸が苦しくなったこと
胃が溃れそうになったこともあったけど
虽然有让胸口很闷的事情
也有让胃很不舒服的事情
その何倍も
みんなのと素敌な思い出ができました!!!
不过比起这些
更开心好几倍的是
跟大家一起制造出了很棒很棒的回忆!!!
本当に
真的
最后まで
お付き合い本当に
ありがとうございました!!!!
谢谢大家
一直陪伴着我
直到最后一刻!!!!
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
______________________________________________________________________________
_
插拨一则755
↓
才不是这样子呢。
这个是爱李限定的阿。
有时后在握手会的时后
【明音、、、害羞了吗？】
会有人这样说
但那是因为
那个人平常
称呼我的时候会用【チュリ】
一下子突然用名子叫我的话
心跳当然会漏一拍阿。←
用奇怪的关西腔回应
感觉しゅうちゃん跟はるちゃん会生气的样子←
**********
我、想要称呼ちゅりちゃん为明音。听说.....用明音称呼的话
会很害羞的样子?那不是很可爱吗，明音酱
http://7gogo.jp/lp/MiYg7PU96SAWkVIvojdMdG==/3237
这一则实在闪到爆了阿阿阿!!!
爱李限定什么的wwww
喔吼~!!!!
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++
昨天在冲鸟的755的时后
有察觉到鸟回复的状况比平常的还要多还要快
就有猜道是鸟的休息日了
不过怎么猜都猜不到
居然跟爱李一起出去玩了www
希望不要玩的太嗨
又不小心大吼大叫才好~
很开心爱李毕业后
依旧是鸟的心灵支柱
都不知道是好还是不好了www
然后
期待鸟的写真集阿>//////<
今日补充图片
http://i.imgur.com/REpiFaK.jpg
http://i.imgur.com/QpwBRKE.jpg 昨天鸟把这两张放出来的时后~真的在电脑前面爆走X
D
http://i.imgur.com/PpGqn9n.jpg (≧▽≦)(≧▽≦)(≧▽≦)
http://i.imgur.com/NUAobj7.jpg
http://i.imgur.com/i8aObEm.jpg 继续戳XD
http://i.imgur.com/wo5U9ZR.jpg
今日补充影片
2014 AKB红白making - 阿弥酱的小魔术
https://www.facebook.com/SKE48.KII.Airin/videos/1578905229029471/
大家默契也太好~~可以这样玩www
==
150507 SKE48 チームＫⅡ“ラムネの饮み方”公演 - 荒井优希生日感言
https://www.facebook.com/SKE48.KII.Airin/videos/1579219928998001/
这孩子真的可爱到让我想要把这一段贴出来跟大家分享www
到底经历过什么事情可以变成讨厌自己的生诞祭阿XD
鸟听到都快崩溃了wwww
==