若田部遥 上午7:46
おはようございます＼(^o^)／
早安＼(^o^)／
びみょーな小雨
伞持ってこなかったから走るしかないなぁ。笑
微妙的小雨
没有带伞所以只好用跑的。笑
今日は収录と公演です
がんばるぞー
今天是录影和公演
加油
行ってきます
我出发了
http://i.imgur.com/2encokE.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
若田部遥 下午10:14
今日はごぼてんの収录からの公演でした＼(^o^)／
今天是ごぼてん的录影和之后的公演＼(^o^)／
ごぼてんのスタジオ収录は3回目かな？
初めてスタジオ収录に参加した日がたまたまポスター撮影の日だったから、ポスターに
は载ってるんだけど実はスタジオに行ったことは全然ないの
もっと呼んでもらえるように顽张ります！
ごぼてん的摄影棚录影是第三次吧？
第一次参加摄影棚录影那天只是拍了海报、登上了海报但其实没有去摄影棚
为了再被叫去会努力的！
あ、今日なんか久しぶりになつみかんにあったよ☺
また一段と大人っぽくなってて“なんだこの中学生は”ってなった。笑
啊、今天久违的蜜柑也在☺
又变成熟了让人觉得“这个国中生是怎么了”。笑
外见だけじゃなくて中も大人だよね。
私より大人でびっくりする
いつも助けられてます。
不只是外表、内在也很成熟。
比我更加成熟而吓到了
一直也受到帮助。
私もしっかりしなきゃなー
我也要打起精神
おやすみなさい
晚安
http://i.imgur.com/HrcCSdn.jpg
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
田中美久 下午8:20
こんばんみくりん(=′∀‵)人(′∀‵=)
晚上美久琳好(=′∀‵)人(′∀‵=)
今日は、歌番组の収录でした！！
今天是音乐节目的录影！！
いまは家にいます♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
本当は、ままと2人でカラオケに行くはずだったけどやることがたくさんありすぎて、
やめました(*_*)
现在在家中♪(*^^)o∀*∀o(^^*)♪
其实是想和妈妈两个人一起去卡拉OK的、但是有太多要做的事所以没去(*_*)
また今度行くことになりました^_^
之后想再去^_^
今日は、空いている时间にみおちゃんとまどちゃんとみくでタピオカを饮みに行きまし
たょ\(//▽//)\
今天空闲时间、MIO酱、圆酱、美久一起去了喝珍珠奶茶\(//▽//)\
始めて、里芋味を饮みました(°_°)
凄く美味しかったです♪( ′▽‵)
一开始喝了芋头味(°_°)
真的很好喝♪( ′▽‵)
そしてなんと今日はほんとに
饮み物をたくさん饮んで、お水を
1日で2リットル！！！！くらい
饮みました(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
今天真的喝了很多东西
水一天大概喝了2升左右(((o(ﾟ▽ﾟ)o)))
びっくりですよね！！！！！
吓到了！！！！！
お腹大丈夫かなぁΣ（ﾟдﾟlll）
でも体にいいらしく、続けたいと思います(^o^)
肚子没问题吧ぁΣ（ﾟдﾟlll）
但是对身体很好、所以想继续(^o^)
そして、みくの留守中にママが服を买っといてくれて…
然后、美久在家时妈妈买了衣服…
コスプレです！
Cosplay！
セーラー服です。(*_*)
水手服。(*_*)
こんどの写メ会で来たいと思います\(//▽//)\
之后的合照会穿吧\(//▽//)\
いつの写メ会はまだ决めてません。
还没决定是什么时候的合照会。
来る方、お楽しみに。。
会来的各位、请期待吧。。
みくもんりん(￣(工)￣)
美久萌琳(￣(工)￣)
http://i.imgur.com/XamXGxQ.jpg