[Blog] 古畑奈和 #535

楼主: FuruhataNao (古畑奈和)   2015-05-07 23:52:32
http://ameblo.jp/ske48official/entry-12023879590.html
休演#古畑奈和
2015-05-07 23:35:55NEW !
こんばんは、
チームK2の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日はK2公演を急遽休むことに
なってしまい、すみません。
今天的K2公演临时休演了
真是对不起
体调がすぐれなかったんですけど
落ち着くことができて、今は
大丈夫です。
虽然身体状况没有变好
但是已经比较平静了
现在没有恶化的样子
楽しみにしていてくださった
ファンのみなさん、
本当にすみませんでした。
对一直期待的各位真的很抱歉
メンバーの皆にもたくさんの
迷惑をかけてしまって
本当にすみませんでした。
对成员们也造成很多困扰
真的对不起
ゆきちゃんの生诞祭だったのに
而且还是ゆき酱的生诞祭
本当に本当にすみません。
真的很对不起
心配してくださり
ありがとうございました。
谢谢各位为我担心
なお #535
NAO
会是昨晚ANN的影响吗...
作者: JounishiKei (けいっち)   2015-05-08 01:14:00
怎么回事?果然昨天晚上工作到那么晚太累了吗...难怪一整天都没有消息的感觉......又回头翻了一下昨晚的ANN生放送影像版,总觉得从头到尾なお情绪都很高亢啊,不过似乎真的有一点点声音沙哑沙哑的...不知道是不是这个原因。不过昨晚的なお真的超可爱,不论是自己绍介、另外两只说完するー后なお自己很满足拍手的表情、还是最后面播了自己想播的we are the world却马上冲去上厕所让另外两只笑翻,都觉得なお超天然超可爱的啊~~~
作者: Amontillako (俺は怒ったぞ!フリーザ!)   2015-05-08 05:39:00
推なお

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com