2015年1月5日 18:08
私服( ′ ▽ ` )ﾉ
ショート丈のシャツにハイウエストのスキニージーンズを合わせました。
このジーンズ、背中のデザインに一目惚れ。
デニムは、季节をとわないから大好き！
今年は、パンツスタイルに挑戦していきたいですね
今日も握手会
ありがとうございました！！
感想待っとうけんo(^▽^)o
私服( ′ ▽ ` )ﾉ
短的衬衫搭配高腰的紧身牛仔裤。
对这件牛仔裤背后的设计一见钟情。
丹宁布料不管什么季节都能穿，最喜欢了！
今年想要来挑战裤装呢
今天的握手会也谢谢大家！！
等著大家的感想o(^▽^)o
http://i.imgur.com/YJkwGMO.jpg
http://i.imgur.com/Br25l6M.jpg (好细的腰)
2015年1月5日 23:07
こんばんは( ′ ▽ ` )ﾉ
今日は、平日でしたが
来てくださってありがとうございました！
仕事始めに学校始め、お母さんは毎日だけど
皆さん一绪に顽张りましょう！！
何かために一生悬命になれるって素敌ですよね
写真は同い年の舞ちゃんと(^_－)－☆
おやすみなさい。
ぷひゅーはー（′-`）.｡oO（
大家晚安( ′ ▽ ` )ﾉ
今天是平日
很谢谢大家能够前来！
工作和上学都开始了，虽然妈妈是每天的
大家一起来努力吧！！
能为了什么而全力以赴是很棒的事呢
照片是和同年的小舞(^_－)－☆
晚安。
噗咻~~哈~~（′-`）.｡oO（
http://i.imgur.com/J1xG7Nz.jpg
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月5日 15:11:39 JST
件名: 握手会
今日は、髪型をちょっとふわふわーっとしたよー！！
大人っぽくなってるかなぁ？？
今天是有点蓬松的发型喔！！
有变得比较成熟吗？？
http://i.imgur.com/nPsjRE7.jpg
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月5日 18:31:48 JST
件名: 握手会！
握手会ありがとう！
みんなに、大人っぽいって言われて嬉しかったなぁ！
18歳。HKT48にいるともう年上だなぁって思うけど
AKB48にいると、周りがお姉さんだから年下。
难しい年だなぁ
でも、どっちも味わえるからなんだか得した気分。
今日もポジティブ。
写真は、红白歌合戦の差し入れを食べるなこと
なぜかカメラアピールするちいたん。
握手会谢谢大家！
被大家说有成熟的感觉很开心啊！
18岁。虽然在HKT48里已经是年长的了
但在AKB48里，周围都是姐姐所以还算年幼。
很麻烦的年龄啊
不过，两边能体验到感觉是赚到了呢。
今天也很乐观。
照片是要吃红白歌合战慰劳品的奈子
和不知道为什么来抢镜头的ちいたん。
http://i.imgur.com/Rs6t1SW.jpg (能看见姐系和妹系的哈鲁P我也很开心)
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日时: 2015年1月5日 20:37:29 JST
件名: あーーー
おなかが～
空きすぎて空きすぎて空き空きすぎ～て～(￣◇￣;)
肚子～
太饿了太饿了太饿了太饿～了～(￣◇￣;)
http://i.imgur.com/U4gFFQt.jpg (饿到抓狂了XD)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝