2015年(花・ω・)音ノ♪
2015-01-01 23:36:33NEW !
テーマ：12月のカンガルー（木本花音）
あけましておめでとうございます
木本花音です
新年快乐
这里是木本花音
http://i.imgur.com/5FXrTI8.jpg
ついに2015年に
なりましたね！
终于到了
2015年了呢！
みなさん2014年は
どんな年でしたか？
米那桑觉得2014年
是怎么样的一年呢？
私は2014年
本当にあっという间だったなと
改めて感じてます！
我真的再次感觉到
2014年稍纵即逝呢！(Me too
でも
あっという间だった中にも
但是
在这稍纵即逝之中
念愿のナゴヤドームでのライブ
全国ツアーのスタート
ドキュメンタリー映画の决定
3年连続の红白歌合戦出场など
本当にいろんな事がありました
像是心愿中的在名古屋巨蛋的live
全国巡演的开始
纪录片的决定
真的有好多事情发生了
もちろん
嬉しい事もたくさんありましたが
SKEとしても卒业メンバーが
多くでたりと正直苦しい事も少なくはなかった年だと思います。
当然
虽然有很多开心的事
作为SKE成员毕业的成员也很多
说真的我觉得也多少是个有点苦闷的一年。
それでも2014年
たくさんの方の支えがあり
すごく素敌な年になりました！
但就算如此2014年也有很多人的支持
是很棒的一年！
个人的には
HKTの兼任が
1番大きくて
个人的话
到HKT的兼任是最大的一件事
正直兼任になるまでは
兼任の大変さをわかってませんでした。
说实话直到兼任以前
都还不知道兼任的辛苦。
だから実际に
兼任をしてみて
所以实际做了兼任
ライブも毎回1日2日で覚えて
ツアーも２つまわって
要记两场公演
live也是每次要在意天两天内记住
巡演也是要轮两次
こんなにも时间がなくて
辛いんだなと…。
这样子时间都所剩无几
觉得好辛苦…的。
それでも
兼任になって嫌だと
思った事はありませんでした。
但就算如此
我也没有觉得
兼任事件很讨厌的事。
兼任してから
本当に视野も広がったし
私の中での当たり前が
当たり前じゃなくなって
做了兼任之后
视野也真的扩大很多
我所认为的“理所当然”也不再是“理所当然”
こんなにも
违ってみえるんだなと
たくさんの発见もあったからです。
看见了这样大的不一样
也有很多不同的所见。
それでたくさんの方を
误解させてしまった事も
あったんですが
然后还有就是虽然有很多被误会的事
兼任させて顶けて
本当に恵まれてるなと
感谢しかないです！
能够兼任
真的受惠许多
非常感谢！
2014年は
SKEとしてもHKTとしても
个人的にもいろんな事があって
2014年
作为SKE最为HKT
个人方面发生很多事
たくさん
成长出来た年になりました！
是个成长许多的一年！
2015年
みなさんにたくさんの
幸せを届けられるように
2015年
为了带给大家满满的幸福
素敌な年になりますように！
为了成为一个美好的一年！
みなさんは
2015年はどんな年に
したいですか？
米那桑
希望2015年会是怎么样的一年呢？
http://i.imgur.com/cJevbyy.jpg
では
那么
2015年
楽しみましょう
一起期待2015年吧
おやすみなさい
晚安
###
めいちむ加油！萌衣这孩子绝对有那个资格站上一席！
http://goo.gl/QnEBFE
【141225 TeamE 手をつなぎながら】
TeamE サンタが街にやってくる
虽然迟了点w
圣诞快乐(?
http://goo.gl/MyxGVD
【141226 TeamKII ラムネの饮み方】
水埜帆乃香、山下ゆかり、酒井萌衣 心の端のソファー
4期生、阿比留李帆、后藤理沙子、山田澪花 夕阳を见ているか？
http://goo.gl/Zf3I1r
然后是昨天的图片~
木本花音 博多ver(?
http://i.imgur.com/kPuZiNI.jpg
阿比留李帆、矶原杏华、石田安奈、古川爱李
内山命、斉藤真木子、山田澪花、加藤るみ、高柳明音
http://i.imgur.com/VTwWtq9.jpg 二期 Q_Q
北野瑠华(左上)、日高优月(右上)
山田树奈(左下)、青木诗织(右中)、北川绫巴(右下)
http://i.imgur.com/35fkU2I.jpg
松井珠理奈 、大矢真那
http://i.imgur.com/3PIpUPs.jpg
みんなあけましておめでとう~