http://ameblo.jp/ske48official/entry-11967396770.html
あいりさん生诞祭＃古畑奈和
2014-12-21 23:04:10NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
今日はチームＫ２の２回公演でした。
今天有两场K2公演
２回目はあいりさんの生诞祭
第二场是爱李桑的生诞祭
あいりさんのペンライトは
赤绿だからクリスマスカラー
にも见えるから、何だか素敌でした。
爱李桑的萤光棒是红绿色
所以很有圣诞节的气氛 看起来超棒
うちわに描かれてた絵も
チラッと见えたけどとても
可爱かったです。
在团扇上画的图虽然没有仔细看 可是画得很可爱
http://i.imgur.com/DAt0sEr.jpg
そして照れながら皆さんに向けて
お话するあいりさんも…可爱かった…
还有很害羞地跟大家讲话的爱李桑也是...超可爱...
あいりさんね、最近は少しだけど
私にもくっついてきてくれるように
なったんですよ～
爱李桑阿 最近虽然不是很常
但是会开始黏我了呢~
だから倍にしてくっつきます(笑)
所以我都加倍黏回去(笑)
http://i.imgur.com/vq9oJJj.jpg
あいりさんにとって素敌な
１年となりますように…
希望对爱李桑来说会是很棒的一年...
あいりさん大好きです♪
最喜欢爱李桑了~
来てくださった皆さん、
応援してくださった皆さん、
ありがとうございました。
感谢有来的各位以及支持我们的大家
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃451
NAO