后藤泉 12/21-下午9:01
照片：

こんばんは！
大家晚安！
HKT48SHOW!
博多のうどんにはコシがなかとよ
HKT48SHOW！
博多のうどんにはコシがなかとよ
のイベントでした^o^
的活动唷^o^
いもむちゅVS14Uでモノボケ対决しました！
芋虫chu VS 14U的モノボケ对决喔！
私は见事な滑り芸だったけど←
いもむちゅの皆様はとても面白いので
前回の汚名返上で胜つことができました^o^
虽然我完全是滑り芸← //完全不意外（摊手
但是其他的芋虫们非常有趣喔
让我把上次的污名给扳回来了^o^
//滑り芸：一种让周遭的空气变的很微妙的表演，也就是冷场
例如：https://www.youtube.com/watch?v=T3pYGHfMb24
楽しかったよーん^o^
很快乐唷～^o^
いまは、まなたんとあすかちゃんと
クリスマスパーティーしてる！！
现在跟小爱与小方便面
一起举办圣诞Party喔！！
チーズフォンデュ作ったよー！（８割まなたんが）
做了起司火锅唷～！(有八成都是小爱做的) //不要偷懒阿w
プレゼント交换したら
まさかのみんな同じお店、、、(°_°)こわ
也交换了礼物
竟然都是在同一家店买的、、、(°_°)可怕 //妳们买礼物，直觉就是那家店吗w
以心伝心すぎ。笑
真是心有灵犀。笑
お泊まりたのしむぞー＼(^o^)／
很快乐的留宿啦～＼(^o^)／
－－－－－－－－－－
后藤泉 21:01
かたこり
落枕 //要保重阿
－－－－－－－－－－
补充图片：



//这张好看


活动：
















新手翻译，请多多指教<(_ _)>

滑り ← 好像是指冷场

sube?谢谢楼主翻译。