古川爱李
古川(゜∀。*)アラサーちゃん
141214 - 15：54
おはーん！
昨日は、、、、
下午好!
昨天是、、、、
25回目の诞生日でした！
ぎゃああああああああああああ
第25次的生日!
阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿
25回目って
なんか
すごいね
なんか
。。。。。
すごいよね！
第25岁
怎么说呢
好厉害阿
总觉得
。。。。。
好厉害! → 词穷吗XD?
はぁーーーーー25歳か。。。
本当に大人になったって感じの年齢な気分
哈阿~~~~~~~~~~25岁阿。。。
真的感受到已经是大人的年龄了的感觉
24歳はいろんな事があったなぁって思う
SKEとしてはナゴヤドームでのコンサートもあって
个人的にはやっぱりリーダーになった事は大きかった！
24岁里发生了很多的事情呢
以SKE来说的话像是名古屋巨蛋的演唱会
就我个人来讲的话
果然就是当上Leader这件事了呢!
24歳の中での出来事で
だいぶ大きい出来事だったと思う！
现在想想24岁发生的事情
都是大事情!
25歳の私
不安もわくわくも
いろんな気持ちがあります
でも自分にとって
素敌だったと思える25歳を过ごしていきたいと思います！
虽然对于25岁的我
有不安有兴奋等等很多种的心情
但果然
对自己来说25岁果然还是想要过得很精彩!
昨日の握手会ではたくさんのおめでとうを
ありがとうございました！
昨天握手会收到很都人的恭喜
谢谢大家!
楽屋ではみんなが
まさかのケーキでお祝いしてくれました♪
而且没想到在休息室
大家也有准备蛋糕帮我庆祝♪
http://i.imgur.com/ibZN2RR.jpg
ケーキを写真撮ろうとしたら
チュリがいい颜してきたからなぜかチュリとケーキの2ショットw
然后就说要跟蛋糕合照
这张是不知道为什么摆了个很棒的表情的鸟跟蛋糕的合照w
http://i.imgur.com/RDzwsfq.jpg
私も撮ってもらいました。
なぜが头ふってた。
我也拍了一张
但不知道为什么摇著头。
http://i.imgur.com/8HlXNUP.jpg
くらっとした。
头都晕了。 → XDDDDDDDD
25歳の古川も
よろしくおねがいします！
25岁的古川
也请多多指教囉!
http://i.imgur.com/TmU8xOv.jpg
25岁惹
http://i.imgur.com/zbX0SRP.jpg
....开玩笑的
脚才没有那么长
25岁的古川也请多指教囉。
あいりん(゜∀。*)
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
高柳明音
高柳明音＊豪华な握手会？楽しかった2日间☆
141214 - 23：36
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
昨日今日は
２日连続で
名古屋で握手会でしたーっ(^O^)!!!!
たぁのしくぁあああったああああああ(☆∀☆)!!!
今天跟昨天连续两天
是在名古屋的握手会~(^O^)!!!!
好开开开开开心心阿阿阿阿阿阿阿阿阿(☆∀☆)!!!
2日间
绝好调だった！
とにかく
皆さんとの会话が楽しかった(′∀‵)v
这2天状况超好的!
总之
跟大家聊天好开心阿(′∀‵)v
昨日の话ですが
はじめて
握手会の合间に
握手会场で・・・・
虽然是昨天的事情
但这是第一次
在握手会的时候
在握手会的场合・・・・
http://i.imgur.com/wTCUR6v.jpg
东京ＦＭ
暗黙の了解
の公开录音を
させていただきましたーっ!!!
举行了
东京ＦＭ暗黙の了解的公开录音!!!
これまじで、本当に
2日前ぐらいに决まったんですよ（笑）
急すぎて焦った(； ・`д・′)
这件事情真的是
大约在两天前决定的
太临时了很焦躁阿(； ・`д・′)
いつもお世话になってる
暗黙スタッフのみなさんが
名古屋へ来てくれて
いつもの
暗黙の雰囲気のまま
名古屋の会场で
やらせていただきましたヽ(・∀・)ノわーい
一直照顾我的暗黙的士大夫们
来到了名古屋
用一直以来那个暗黙的氛围
在名古屋的会场
办了公开录音ヽ(・∀・)ノわーい
ゲストは・・・
来宾是・・・
http://i.imgur.com/rWsrI7X.jpg
矢方みきちゃん
山下ゆかりちゃん
http://i.imgur.com/PHVPxwf.jpg
古畑なおちゃん
东りおんちゃん
4人が登场してくれましたっ♪
总共是这4个人登场了♪
この
集まってくださった
人の数！
这个聚集过来的人数
场所が决められた人数しか
入ることができなかったから
２００～３００人の方しか
入场できなかったけど
一直以来决定公开录音的场所
大约都只能有200~300人可以进来左右
握手会会场でやったから
もうめーっちゃたくさんの方が
集まってくださいました(つд⊂)
但在这个握手会上举办公开录音
聚集到好多好多的人(つд⊂)
最高に盛り上がった！
超楽しかったーっ(ノ′∀‵*)!!!
气氛嗨到最高点了!
超开心的(ノ′∀‵*)!!!
放送は次の土曜日ですっ!!!☆
深夜1时半から！
放送时间是下周的周六!!!☆
半夜一点半开始!
http://i.imgur.com/OblTHeq.jpg
握手会も暗黙の了解も
今日の
カラオケ大会もめーっちゃ楽しくて
充実した2日间でした(^ ω^ )♪
握手会也好
暗黙的了解也好
今天的卡拉OK大会也非常的开心
过了充实的2天(^ ω^ )♪
服はミッ（ピー）♪
いい感じに隠れたぜ。
衣服是米奇♪
这种隐藏的感觉好像很不错。
そしてニット帽☆
ナンバー１！♪
然后针织帽☆
Number 1 !♪
そして最后に・・・
然后最后是・・・
http://i.imgur.com/kkFD7xl.jpg
私のことを
【旦那】とよぶ
たむちゃんこと
二村はるかちゃんとの
らぶらぶ
２ショ・・・
和称呼我为【老公】
暱称是たむちゃん
的二村はるかちゃん的LoveLove合照・・・
ッハ(゜д゜)！？
恩(゜д゜)！？
よく见ると・・・
仔细一看的话・・・
后ろに・・・古川さんが・・・
后面是・・・古川さん・・・
これは、
完全に
ヤキモチやな。
这个、
完全就是
在忌妒阿。
・・・・お诞生日おめでとう。
・・・・生日快乐。
笑
笑
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
还是要再说一次
\あいりんお诞生日おめでとう/
然后鸟的生诞终于决定啦!!!!!!
在12/19!!!!
这日期前两年都是爱李的生诞阿www
鸟这次超慢的XD
原本以为会一起在21号的说www
今日补充图片
http://i.imgur.com/39lbyRO.jpg
http://i.imgur.com/PM8NCYU.jpg
http://i.imgur.com/lt5nYsT.jpg
http://i.imgur.com/WVye0VB.jpg
http://i.imgur.com/ESnzFxX.jpg 爱李你干嘛啦XD
http://i.imgur.com/XU1dtGZ.jpg 小林画伯www跟大矢画伯拜师学艺嘛XD
http://i.imgur.com/OhRbkx0.jpg
http://i.imgur.com/0veipQW.jpg
http://i.imgur.com/vsjkArV.jpg
http://i.imgur.com/nwdvHDA.jpg 今年古川的生日也是古柳一起唷
http://i.imgur.com/MXxNPEY.jpg \^口^/
http://i.imgur.com/NJxSp3V.jpg
http://i.imgur.com/I9G2Axi.jpg
http://i.imgur.com/xJxWqM5.jpg
http://i.imgur.com/cWJYn0D.jpg