ホワイトクリスマス(花・ω・)音ノ♪
2014-12-14 21:27:29NEW !
テーマ：12月のカンガルー（木本花音）
こんばんは
木本花音です
晚安
这边是木本花音
今日も
2日间连続で
名古屋で握手会が
ありました
今天也是
连续两天在名古屋的握手会
今日は
全国握手会だったけど
今天是全国握手会
朝からたくさんの方が
会いにきてくださって
本当に嬉しかったです
从早上开始就很多人前来
真的很开心
ペアのほのか、りおん
推しのみなさんも
ありがとうございました
有推和我一组的帆乃香さん、李苑的各位也是
也谢谢你们
ほのかは
今日で全国握手が
最后だったみたいで
最后のペアになれた事
本当に嬉しかったです
帆乃香在今天的全握
似乎是最后一次了
在最后能够一组
实在是非常开心
同期がまた1人
いなくなっちゃうのは
寂しいけど
同期又少了一人
虽然很寂寞
同期として
梦を追うもの同士として
おめでとうという
気持ちもあるのでね
但做为同期
同样追梦的成员
心中也有恭喜着她的心情呢
ほのかとは
时间が合わなくて
写真は撮れなかったです
和帆乃香没有对上时间
没有拍到合照
りおんとは
撮れたので
所以和李苑合了照
http://i.imgur.com/fjpvmLZ.jpg
本当に寒い中
ありがとうございました
在严寒之中
谢谢你们
http://i.imgur.com/an9Zij8.jpg
そういえば
今日雪降ったー？？
话说
今天下雪了吗~??
なんだか
降ったような
降らなかったような…
好像
要下不下的...
雪见たかったけど
虽然看过雪
どうせなら
クリスマスに
降らないかなー
不知道为什么
圣诞节的时候
就是不下雪咧~
ホワイトクリスマス
白色圣诞
ロマンチックだから
クリスマスは
ホワイトクリスマスが
昔から1番好きなの
因为很浪漫
所以从以前就最喜欢
圣诞节的时候
可以是白色圣诞
みんなは
ホワイトクリスマスか
普通のクリスマス
どっち派ですか？？
米纳桑
是白色圣诞一派的
还是普通的圣诞节一派的呢??
では
那么
明日に备えて…
为明天准备...
おやすみなさい
晚安
一整个可爱到不行的のんさん(艸