惣田纱莉渚 SKE48 部屋っ子Ⅱ
公开分享 - 下午9:24
#惣田纱莉渚
こんばんはーーーっ♪└(∵)┐♪┌(∵)┐♪└(∵)┘♪
晚上好ーーーっ♪└(∵)┐♪┌(∵)┐♪└(∵)┘♪
写真は、魔法使いサリー…笑
照片是魔法少女纱莉…笑
いつかコスプレしてみたいなあ。
哪一天也来试试看cosplay好了。
最近优希ちゃんときゃりーぱみゅぱみゅさんみたいな格好で
握手会したいねって话してるのです。
最近我总和优希ちゃん聊著，
关于想要在握手会上打扮成卡莉怪妞的样子的话题。
今日は二回公演でしたっ(′ω‵)
今天是连续两回的公演。(′ω‵)
公演终わりに、神门ちゃんと
ピザを食べに来たよ～♪
公演结束后，和神门ちゃん一起，
去吃了披萨唷～♪
神门ちゃんとさり、二人で出かけるのは初です！！(*^^*)
神门ちゃん和纱莉的二人出游，这可是第一次呢！！(*^^*)
いろいろ话して楽しい(′ω‵)
聊了许许多多、开心。(′ω‵)
ピザ2枚とチーズケーキまで食べちゃった。(°_°)笑
我吃了两片披萨和起司蛋糕。。(°_°)笑
さきちゃんはピクルス食べてたよ～笑
沙树ちゃん则是吃了泡椒唷。～笑
今日はね、本当は疲れたとか言いたくないけれど、
ものすごく疲れるくらいたくさん歌って踊ってすごく楽しかったのです(′ω‵)
今天呢、虽然不想以“疲累”来形容，
不过因为做了许多唱唱跳跳到一个十分疲累的程度，
真的很开心呢。(′ω‵)
心地よい疲れです(′ω‵)
可说是心境舒坦的那种疲累。(′ω‵)
二回公演のときは、
実はバレリーナがちょっと不安で、
すごくドキドキしているのですが、
今日はやり遂げられたかな…>_<
第二回的公演中，
其实在跳芭蕾舞者的时候，我一直有点不安；
不知怎么感到十分地紧张，
究竟今天算不算是有跳成功呢…>_<
夜公演の
校庭の仔犬では、
在夜场公演的“学校的幼犬”一曲中，
仔犬役もやらせてもらいました！
今天我有幸扮演了幼犬的角色！
わんわん！
汪汪！ (超可爱 >///<
ウィニングボールではバッターで、
もりだくさんっ！
在“胜利野球”一曲中我则是担任了负责打击的角色，
华丽满载！
ナイスバッティーン！！！！
じゃなく、ごてごてでした。笑
Nice Batting！！！！
…事实上没有这回事呢，而是我总是迟了一步。笑
ごてごて…て使い方合ってるかな？(°_°)
“迟了一步”…用在这里应该是合适的吧？(°_°)
地味にゴール狙ってたのに。笑
然而只是很俗气地在瞄准著目标。笑
あっ！
阿！
明日K'z stationさんの48放送が
新しく更新されるので、良かったらみてみてくださりな。
在K'z stationさん放送的广播节目“48放送”，
将会于明天更新，可以的话还请务必聆赏个纱莉渚。
サヨナラ、
再见了、
今日の自分。
今天的我。
おやすみーーっPq’v`*)
晚安ーーっPq’v`*)
http://i.imgur.com/2JFrzLI.jpg