[Goo+] 高岛祐利奈 140902-04

楼主: Takashima (阿贺)   2014-09-05 14:25:00
高岛祐利奈
(14/09/02)
公开分享 - 2014年9月2日
こんばんはーっ!
昨日は+1、コメント、たくさんありがとう!!
晚上好喔~!
昨天的+1跟留言,非常多喔谢谢大家!
お礼に、、、パピコ半分食べるー?( ′ ▽ ` )ノ笑
做为谢礼…要跟我把冰棒分著吃嘛~?( ′ ▽ ` )ノ笑
今日は学校いって模试でした!
今天学校有模拟测验!
终わってから、村山ゆいりんごさんとご饭食べにいきました♡めっちゃ美味しかったー!

结束之后,跟村山苹果さん一起去吃饭了♡超级好吃的~!!
そんで、ゆいりと别れてから、
CDショップに行って、、、
ゆずさんのアルバム买っちゃいましたー( ′ ▽ ` )ノ
最新のじゃないんだけど、、、
“LAND”
ていう名前のアルバムっ!( ′ ▽ ` )ノ
跟ゆいり道别后,去了一趟CD行、、、
买了ゆずさん的专辑~( ′ ▽ ` )ノ
虽然不是最新的
是叫“LAND”的那一张专辑!( ′ ▽ ` )ノ
明日は握手会の服かいにいかなきゃーっ!!
明天要去买握手会的服装~!
http://i.imgur.com/jWMKb73.jpg
======================================================================
高岛祐利奈
(14/09/03)
公开分享 - 昨天 下午8:24
こんばんはー♡
+1、コメント、してくださった方ありがとうございました♡
晚上好~♡
+1,留言的各位谢谢你们喔♡
他の人のぐぐたす见てても普通なんだけど、、、
最近发现,看其他人的g+感觉都很普通…
なっきーのぐぐたす开くときだけ必ず文章がなっきーの声で脳内再生されるの( ˙-˙ 
)www
なんでだと思う( ˙-˙ )www?
但打开なっきー的g+来看时却有なっきー的声音在脑中出现( ˙-˙ )www
为什么呢( ˙-˙ )www?
今日ほ私の大好きな大好きな大好きな大好きな大好きなみゆぽんの诞生日っ!!!!
今天是我最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢最喜欢的みゆぽん的生日!!!!
おめでとうーーっっっ!
研究生のときからみゆぽんが大好きで、それは今でも健在( ′ ▽ ` )ノ笑
生日快乐~~!
从研究生开始就很喜欢,到现在还健在( ′ ▽ ` )ノ笑
みゆぽんからどことなく溢れ出すマイナスイオン~♡
不管みゆぽん到那都充满了みゆぽん负离子~♡
http://i.imgur.com/W3Deiwb.jpg
====================================================================
高岛祐利奈
(14/09/04)
公开分享 - 下午7:07
こんばんはーっ!
+1、コメント、たくさんありがとうございます(^O^)♡
晚上好~♡
+1,留言的各位谢谢你们喔(^O^)♡
レッスン终わりましたー!
もうすぐ三重でのツアー!!( ′ ▽ ` )ノ
楽しみだ!!!
练习结束~!
马上就要去三重旅游了~!!( ′ ▽ ` )ノ
好期待!!!
写真はれなっち♡
ほんとにれなっち大好きー(OvO)♡
早くれなっちと公演でたいな♡!
照片是れなっち♡
真的很喜欢れなっち~(OvO)♡
好想赶快跟れなっち一起公演♡!
今日ね、
さほからLINEきてたの。
今天呢,
跟さほ传line了。
4时半に。
夕方じゃないよ。
朝の。笑
4点半的时候,
但不是下午,是早上(笑
そんな朝早く起きてません( ˙-˙ )
で、7时くらいに返信しました。
华丽に既読无视されました(o_0)
LINE见て返信する前にまた二度寝したらしい。
そのあと无事お返事いただきました。笑
さほとみゆぽんとお出かけの约束しやした。ふふふー。
但我没办法那么早起( ˙-˙ )
所以再七点的时候回传了
结果被华丽的已读并无视掉了(o_0) 我笑了wwwwwwwwww
结果是她看了line又回去睡回笼觉。
在那之后回了我没事(笑
跟さほ还有みゆぽん约好要一起出去玩。呼呼呼~
http://i.imgur.com/6hO2K3A.jpg
==========================================================================
作者: suyui (BeautifulFish)   2014-09-06 01:09:00
感谢大大翻译 及 yu-rin!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com