[G+] 植木南央 2014/6/7

楼主: zeat (L.)   2014-08-26 14:00:32
[G+] 植木南央 2014/6/7
植木南央 p.2 今天是总选开票日,也初次演出了HKT48のごぼてん!
     p.4 总选没有进榜很不甘心,不过南央能在速报被叫到,真的很开心。
     那让南央展现出了不同的另一面,让南央觉得南央有着某种可能性。
植木南央于 2014/6/7- Mobile - 公开 上午10:43
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/JkYpUZitU33
こんにちは♪
ついに今日は総选挙!
昨日みんなと买いに行ったサンダルを履いてリハーサル完了(^。^)
雨ふっとーけど、滑ったり、怪我がないようにして
楽しみます。
とにかく、今日は気爱♡
午安♪
终于今天就是总选举开票日了!
穿着昨天跟成员大家一起去买的凉鞋彩排完啦(^。^)
虽然下了雨,但希望大家不会滑倒、没有受伤的享受着。
总之,今天要注满気爱♡
そして、
12时からTNC“ごぼてん”初出演してます☆~(ゝ。∂)
観れる地域の方は见てね♪
それでは!准备しよ(^。^)
然后,初次出演了12点起在TNC播放的“HKT48的牛蒡天!”唷☆~(ゝ。∂)
看得到的地方的人们请看看喔♪
那么!我要去准备了唷(^。^)
http://i.imgur.com/hcJH6Rx.jpg
植木南央于 2014/6/7- Mobile - 公开 下午9:31
https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/JkYpUZitU33
hktのメンバーがたくさん入ったのは、本当に本当に嬉しいこと。
すごく夸らしいこと。
许多HKT的成员们进入总选举排名,这真的是真的是很开心的事。
这是非常值得夸耀的事。
でも、どんどん皆が席を立って行く中
あの席で、ずっとそれを见てる自分が一番悔しかった。
但是,在成员大家渐渐地从位置上站起来走向舞台中,
在自己的座位上,(只能)一直看着这样的大家的自己是最不甘心的啊。
おめでとう!!って
やったね!!って
笑颜で言えるのに。。
明明是带着笑容说著“恭喜!!”、“太好啦!!”…
涙が溢れて来そうで。
泪水却像是要满盈而出。 TAT
また来年だね!って言叶をきいても喋ったら涙が出てきちゃいそうだから。。
虽然也有听到“明年再来吧!”这样的话,但一说话眼泪就像是要夺眶而出的样子…
でも、こうして、今までとは违って现実的に総选挙をみれてる。
それは、なおみんのおかげで速报に呼ばれたから。
今までと违う见方が出来たし、可能性はある。って思えた^_^
ありがとう。
不过,跟至今为止的我不一样了,能这样实际的看着总选。
不知道该怎么翻,大概是南央的心境有什么成长了吧
那都是托南央民们的福,因为南央在速报里被叫到了。
让我觉得“南央展现出了跟至今为止不同的另一面、有着某种可能性。”^_^
谢谢。
なおみんのみなさん!
投票してくださったみなさん!
速报に入れて嬉しかったよ!
本当の本当に感谢してます!
南央民们的各位!以及投票给我的各位!
南央能进速报很开心唷!真的真的非常感谢你们!
楼主: zeat (L.)   2014-08-26 14:01:00
这一篇卡超久,很多地方不通顺,有错还请各位指出,谢谢
作者: Crepuscolo (暮光)   2014-08-26 16:55:00
速报有进已经够让我惊讶了!!w 明年再战有机会啦!!
作者: grtfor (哦啦啦)   2014-08-26 20:29:00
南央民变多了,明年一定可以的
作者: borriss (松)   2014-08-26 21:48:00
按平衡来说 K4掉2进2很合理吧随意拉高期望值的坏人
楼主: zeat (L.)   2014-08-26 21:52:00
我之前的算法是总选进榜14人(含花音)+なこみく刚好16人XD除非这次也搞个扩编,不然南央是没希望的whttp://goo.gl/93qRVO おかぱん:戳戳戳www
作者: kuter (卡特)   2014-08-26 23:41:00
\进选拔/ \进选拔/ \进选拔/2ch预测? http://goo.gl/siHSrj
作者: borriss (松)   2014-08-26 23:48:00
拔1补1 拔k4补k4 这样怎么算都是nao啊 (挖洞中
作者: baal (醉乡一夜白头)   2014-08-27 00:10:00
nao进速报真的很强,明年有机会的!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com