2014.08.25 09:13
★:)かおたん＊ぶろぐ１４２
http://img.ske48.co.jp/blog/kenkyuusei/140892499417408.jpg
☆。・:゜゜:*。★。*:゜゜:・。☆
２О１4ねん 〇８がつ２４にち
２О１4年 〇８月２４日
☆゜・:。。:*゜★゜*:。。:・゜☆
今日もあなたに！｝あああぁぁ
あなたにッ！｝あああぁぁ
萌えをデリバリィ⌒☆+。
今天也要传达给你！｝啊啊啊啊啊
传达给妳！｝啊啊啊啊啊
萌萌快递⌒☆+。
萌え萌えきゅ-ん((⌒|′・▲・‵|⌒))
萌萌揪((⌒|′・▲・‵|⌒))
おはよす
こんにちわん
こんばんわに
早安
午安
晚安
かおたんこと松村香织です！
我是人称かおたん的松村香织！
久しぶりのぶろぐです
久违的部落格
放置していて
ごめんなさい。
一直放置
很对不起。
本当に(′・ω・‵)
真的很对不起(′・ω・‵)
気まぐれですが
よかったらチェック
お愿いしますm(._.)m
虽然这样的要求有点任性
但是方便的话请看一下m(._.)m
そんなわけで日本中世界中の
うすかをたん(気になる程度)
にわかをたん(にわかファン)
かをたん(松村推し)のみなさん
かおたんぶろぐ始まるよ⌒♪+゜
所以就是这样日本中世界中的
轻度かをたん(对我有点在意的程度)
跟风かをたん(三分钟热度的粉丝)
かをたん(松村推)的各位
颜单部落格要开始囉⌒♪+゜
━━━━━━カワ(〇ω〇)ルヨ━━━━━━
━━━━━━主题(〇ω〇)换囉━━━━━━
☆:)不器用太阳握手会
☆:)不器用太阳握手会
２日间握手会でしたんっ♪
两天的握手会っ♪
参加してくれたみなさんありがとうございましたm(._.)m
感谢前来参加的各位m(._.)m
前回は３部制でしたが
今回は４部制になりました！
上次是３部制
这次变成了４部制！
嬉しいことなのかも
しれないけれど
レーンにいるわたし自身は
复雑です(′・ω・‵)
或许这是值得高兴的事
但是对于在握手列里的自己来说
心情很复杂(′・ω・‵)
最近よく思うんですが
初心に戻って１部制スタートにしたいんですよね
最近常常会想回到初心
从１部制重新开始
いろんな部分で确认したいというか
改善しなきゃいけない所も
沢山あると思うから
因为啊
有许多想去确认的部分
或者是说有很多想要去改善的地方
２～３年前の方が
ファンのみなさん来てくれていたもの
回到２～３年前的Fan
会想来的那个握手会
ぶっちゃけ(笑)
坦白说(笑)
握手人気というか
握手会にどうやったら来てくれるのかは
わたしの课题です(;_;)
该怎么做才能提高握手会人气
该怎么做才会让人愿意前来
最近の(笑)
是我最近的课题(笑)
こうやってぶろぐをあんまり更新しなかったり
そういうのも原因のひとつではあるとおもうんですよね…
像这样不太更新部落格
我想可能也是原因之一吧…
本当だったら个人ぶろぐやりたいなぁ(′・ω・‵)
老实说我想要个人部落格(′・ω・‵)
まとめて书くことが苦手というか
文章をまとめる力が以前と比べてなくなった気がする(;・∀・)
我很不会做重点式整理
总觉得我的文章统整能力比以前更差了(;・∀・)
それは书いていないからか＼(^o^)／
那是因为我都没在写啊＼(^o^)／
东京ドームについては
ぐぐたすで伝えたいと思いますっ。°+.(・∀・)°+.°
关于东京巨蛋的事
我会写在G+上。°+.(・∀・)°+.°
━━━━━━カワ(〇ω〇)ルヨ━━━━━━
━━━━━━主题(〇ω〇)换囉━━━━━━
ミュージカルAKB49の
稽古に日々励んでいます(‵・ω・′)
音乐剧AKB49
每天都在努力排练中(‵・ω・′)
朝早くから夜中まで
がんばってます(‵・ω・′)
从一大早开始到深夜
都很拼命练习(‵・ω・′)
お休みなんてありません！
一点休息的时间也没有！
ありがたいことです
这是让人很感激的事
しかし身体が疲れちゃって
ホテルについたら
バタンキューで寝ちゃうの(′;ω;‵)
不过身体却累坏了
一回到饭店
马上就倒下昏睡了(′;ω;‵)
それだけがやばい(;∀;)
就是有这么的累(;∀;)
谷との二人部屋なんだけど
二人してがっつり寝落ち
するからね(笑)(笑)
虽然是和谷一起的双人房
但是两个人都一回到房间就睡着了(笑)(笑)
朝にお风吕入るっていう(笑)
早上才洗澡(笑)
だめな生活してます
过著颓废的生活
アップカミング公演も
ないから身体を引き缔めようと
ダイエットしてるよ(笑)
由于接下来没有Upcoming公演
所以正在塑身减肥中唷(笑)
一応(笑)
至少(笑)
気持ちはしてる(笑)
心里有这样的想法(笑)
结果はついてこないけど＼(^o^)／
只是看不到成果而已＼(^o^)／
岛田はるかとぽちゃ会しよーって
こないだの东京ドームで话していた(笑)
前阵子在东京巨蛋上和岛田晴香聊到
要一起来办个小胖会(笑)
はい
没错
でぶ＼(^o^)／
我是个胖子＼(^o^)／
ごめんなさい
很抱歉
軽いその时のノリです
在聊的当下其实是很随兴的
本当にするかは分からないけどもしも
したときには报告しますねん(゜_゜)
所以到底办不办的成还不知道
要是办成的话会再向大家报告(゜_゜)
でわでわ
稽古にいってくるぜい
⊂二二(^ ω^ )二⊃
那我要去排练了
⊂二二(^ ω^ )二⊃
今日もいちにち
がんばろうっ(‵・ω・′)
今天一天
也要加油(‵・ω・′)
ちゃんと日曜日に更新する
我会在星期天好好更新的
口だけ人间にならないように努力します(;∀;)
会努力不要变成只靠一张嘴的人(;∀;)
ＮEＸT★おしりんっ
。+☆まつむらBBA⇔GGEかおリ☆+。
。+☆松村BBA⇔GGE香织☆+。