楼主:
PingDa (一日厄介终生 (ry)
2014-08-12 01:10:509:23
http://i.imgur.com/SO3k8Ol.jpg
おはようございます( ′ ▽ ` )ﾉ
早安( ′ ▽ ` )ﾉ
今日から、本格的にリハが始まります！
集中力が长く続くように、顽张ります！
从今天、要开始正式的彩排囉！
希望集中力可以撑久一点、加油囉！
それでは、今日も一日
がんばらっちでぐっどらっち。
那么今天也要一整天
努力小樱好运小樱。
さくら咲け！
樱花盛开！
20:04
http://i.imgur.com/VdiQV1Q.jpg
こんばんは！
晚安！
今日は、太阳の光を10分も浴びてないと思います(°_°)！
今天我想我连10分钟阳光都没晒到(°_°)！
太阳の光不足
あ、でも焼けないからいいですね♪
太阳光不足
阿、但没晒黑也不错呢♪
今日は、头がとってもスッキリしていました！
どんなこともスイスイ入ってきたんです！
今天、脑袋一直非常的清晰！
什么事情都可以迅速地吸收起来！
いい调子！
このまま、この后も顽张るぞ！
状况不错！
就这样保持下去、之后也要加油囉！
さくら咲け！
樱花盛开！
22:00
http://i.imgur.com/JUebGug.jpg
こんばんは！
晚安！
リハ终わりました( ′ ▽ ` )ﾉ
彩排结束了( ′ ▽ ` )ﾉ
ふぅー、今日は集中したなぁ…！
でも、
覚えきれていないところもあるからちゃんと复习したいと思います(ﾟvﾟ)
呼、今天在彩排上专注了一天！
可是呢、
因为还有些没记完的地方所以想要来好好地复习一下(ﾟvﾟ)
そして！
写真にもあるように、SSAで行われたHKT48の単独コンサートDVDに関する企画が行われ
ていました！
还有！
似乎也有照片
进行了关于在SSA所举办的HKT48之单独演唱会DVD的企划！
その名も、ジャケット写真キスマーク当てクイズ！
这个企划的名字是、"猜猜盒面照片的吻印是谁"猜谜！
SKE、NMB、HKTのメンバーのキスマークが、
谁のものか当てるクイズでした( ′ ▽ ` )ﾉ
是个要猜猜看SKE、NMB、HKT的成员的吻印、
分别是谁的谜题( ′ ▽ ` )ﾉ
実は、、、
私がHKTのキスマークを担当しました！
其实、、、
负责HKT的吻印的人是我！
自分のキスマークが、ジャケット写真になるなんて、
ちょっと耻ずかしいな( ﾟдﾟ)！
自己的吻印成为了盒面照片、
有点令人害羞呢( ﾟдﾟ)！
でも、すごく楽しい撮影でした！
可是、是个非常好玩的摄影！
皆さん、ぜひチェックしてくださいね！
各位一定要看唷！
もうすぐなおの诞生日！
12时までにホテル、间に合うかな…(°_°)
马上就是Nao的生日囉！
12点前到旅馆、赶得上吗... (°_°)
いっそげー！
要加紧脚步囉！
さくら咲け！
樱花盛开！