古川爱李
=2420=
140718 – 14：35
红茶には
砂糖を入れないと嫌だ
我不喜欢红茶没有加糖
コーヒーは
砂糖入れない方が好き
但是我喜欢咖啡不加糖
なぜだろう？
为什么会这样呢?
砂糖が合う合わないとか
あるのかな？
可能是跟砂糖适合不适合的问题吧?
中西さんは
たくさん砂糖入れる
中西さんが甘党って
なんか可爱いよねw
中西さん的话会家很多很多的砂糖
是甜食派的
感觉很可爱呢w
って、
阿、
いうブログを书いてたの
送信し忘れてた。
明明就已经写好部落格了
却忘了送出。
病院でよく流れてる
オルゴールの音楽
医院里正放著音乐盒的音乐 → 为什么在医院OAO!?
いつかSKEの曲流れないかなぁー？
会不会有一天也会放SKE的音乐呢?
あいりん(゜∀。*)2420
______________________________________________________________________________
古川(゜∀。*)大きさ
140718 – 15：32
おはーん！
まだおはようの时间だよね？！ね？
('ω')
早上好!
又到了早安的时间了?对吧?
('ω')
さてさて
最近みなるんが
妖怪ウォッチにハマりました
嬉しいです
ホノボーノが好きみたいです
私はジバニャンの可爱さから抜け出せないです。
コマさんも好きよ♪
接着接着
最近みなるん也开始很疯迷妖怪手表了
好开心阿
好像很喜欢ホノボーノ的样子
我的话是觉得ジバニャン很可爱阿
也很喜欢コマさん唷♪
さて今日のちびあいりん
然后是今日的小爱李
http://i.imgur.com/uCKLvvv.jpg
以小爱李为对照
http://i.imgur.com/Y90BLwZ.jpg
菇菇的大小这样可以嘛?
http://i.imgur.com/OXEuZuk.jpg
还是要这样呢?
http://i.imgur.com/XQTcicg.jpg
大家喜欢哪个大小呢?
キノコキャラ设定をみんなで考えよう！
大家一起来想想菇菇的设定吧!
キノコの大きさどのぐらいかな？
菇菇要设定多大
どのぐらいの大きさが一番かわいいのだろうか？
要设定多大的大小才会是最可爱的呢?
ちびあいりんと同じぐらいの大きさがかわいいのかなぁ？
和小爱李一样大的话会不会很可爱呢?
と、いろいろ考え中ーーー
像这样子正在考虑中~~~~
はぁーーーー
哈阿~~~~~~
グッズ化したいわw
好想要商品化阿w
さてさて今日は
19时から
东海テレビ
お茶の间アンサー！
に出演させていただきます！
那么今天晚上7点开始我会出演!
东海テレビ
お茶の间アンサー！唷
れなさんと一绪なのよーーー♪
和れなさんと一起唷~~~~♪
幸せやー♪
好幸福~♪
要チェックや！
大家要看喔!
http://i.imgur.com/rthuSWK.jpg
よろしくお愿いします！
请多多指教!
爱李
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
高柳明音
・Θ・){小
140718 – 23：40
http://i.imgur.com/k5MtVi2.jpg
アリエッティみた(?▽‵)
看了艾莉缇(?▽‵)
私の
妖精とか小人
信じてるから
我呢~是相信有妖精或是小人的呢
すごいこの世界観素敌。
いいなあ゜+。(*′▽‵)。+゜
梦があるなあ。
这个世界关真的很棒很厉害
真好゜+。(*′▽‵)。+゜
会不会梦到呢。
ちゅり(′ω‵●)っ゛
______________________________________________________________________________
高柳明音＊GALAXY☆ゆりあとの时间。
140718 – 18：23
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
１６日
GALAXYのイベントが
全部终了しました(′；ω；‵)!!!
16号GALAXY的活动
全部结束了(′；ω；‵)!!!
いろんな场所で
イベントをやらせていただいて
嬉しかったですm(_ _)m!!
在各式各样的场所举办活动
真的很开心m(_ _)m!!
なにより・・・
更重要的是・・・
AKBに移籍になった
ゆりあと一绪に过ごせる
大切な时间でした。
是可以和移籍到AKB的ゆりあ
一起渡过的重要的时间。
http://i.imgur.com/TJ7OT6P.jpg → 鸟你输了XD
ゆりあ(′・ω・‵)
ゆりあ(′・ω・‵)
GTO见てるよおおおおおヽ(；▽；)ノ!!!
我有看GTO喔喔喔喔喔ヽ(；▽；)ノ!!!
会うと
‘ちゅりたんちゅりたん’
って甘えてくれる
ゆりあが可爱かった(*′ω‵*)
见面的时候都会叫着‘ちゅりたんちゅりたん’的撒娇
ゆりあ好可爱(*′ω‵*)
‘ちゅりたんに会うと甘えたくなる～’
って
ゆりあ跟我说‘和ちゅりたん见面的时候~都会想要撒娇呢’
http://i.imgur.com/AOQ5wMr.jpg
ずっと大好きだよぉっ!!!
一直都很喜欢你喔!!!
そして
GALAXYのイベントに
参加してくださったみなさん
本当にありがとうございました！
然后前来参加GALAXY活动的大家
真的很谢谢你们!
私も爱用してるGALAXY
我也很爱用GALAXY
今ではGALAXYでは
絵を描く机能とペンがついていて
真那さんに絵を
たくさん描いてもらってます。
到目前为止
真那さん也用GALAXY的画画功能及笔
话了很多很的多的画
职権乱用（（笑））
滥用职权((笑))
みなさんも
これからも大切に使ってくださいね☆
大家之后也请很珍惜的使用唷☆
http://i.imgur.com/rek2QMI.jpg
この衣装もお気に入りだった♪
我也很喜欢这套服装呢♪
オリジナル曲は
ナゴヤドームでの1回しか
歌えなくて
这首原创歌曲
在名古屋巨蛋之外的场合
一次都没有演唱过
残念だったなぁ・・・
真的是很可惜呢・・・
‘GALAXY of Dreamｓ’
‘GALAXY of Dreamｓ’
だいすきな曲だから
また歌いたいo(^▽^)o!!!
因为很喜欢这首曲子
所以还想要在唱这首阿o(^▽^)o!!!
http://i.imgur.com/zhn2KzC.jpg
どやっ(‵・ω・′)!!!
歌えますように♪
希望可以表演这首歌♪
次の更新に続く♪
接下来还会继续更新♪
(☆∀☆)キラ
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
______________________________________________________________________________
高柳明音＊NMBツアーBⅡ公演！大切な曲。
140718 – 23：52
皆さまコメント
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言m(_ _)m
本日２つめの更新は
GALAXY福冈イベントと同じ日に行われた
NMBツアー
BⅡ福冈ライブのお话o(^▽^)o
今天的第二次更新呢
是和GALAXY福冈活动场同一天的行程
NMBツアー BⅡ福冈Live 有关的话题o(^▽^)o
最初スケジュールが出たとき
福冈公演出演メンバー
一覧の中に
私の名前はありませんでした(′；ω；‵)
最刚开始行成表排出来的时候
福冈公演出演成员的一览表中
并没有出现我的名字(′；ω；‵)
さきほど更新したように
GALAXYのイベントが先に
决まっていたからです
因为是刚刚更新的里面说的
GALAXY的活动先决定了的缘故
SKE、GALAXYのイベントは
私にとってもすごく大切なもの
SKE、GALAXY的活动对我来说非常的重要
楽しみにしていたし
而且我也十分的期待
しょうがない！
没办法!
私は私に与えられたことを
一生悬命やろう！
ってそのときは思いました。
既然是授予给我的事情
就用尽全力的去做吧!
我那个时候是这么想的。
でも
よくよく考えると
不过
好好的想一想的话
私たちのイベントも福冈で行われていて
我们的活动也是在福冈进行
‘もしかしたら少しだけでも・・・？’
って可能性を感じて
‘说不定有很小的机会・・・？’
感觉还有一点可能性
私は大人に頼みました。
所以我就去拜托大人们了。
‘少しだけでも！
アンコールだけでもいいから・・・
出れませんか？’
スケジュールが决まってから
ずっと頼んでいました。
‘就算只有一下下也好!
只让我初现在安口曲也可以・・・
所以可以让我出场嘛?’
从形成决定好的那天开始
就一直这样拜托著。
そのかいあってか
因为我不断的拜托的关系
http://i.imgur.com/VyC54Fx.jpg
アンコールから出演することができました!!!
让我可以从安口曲开始出场演出!!!!
かなりの赌けでした
这是一个很大的赌注
皆に‘间に合ったらアンコールからでたい’
跟大家说了‘如果时间来得及的话~想要从安口曲开始出场’
そう伝えてはあったものの
尽管已经这样子跟大家说了
もし
时间が押してしまったり
交通机関の関系で间に合わなかったら・・・
但是时间压的非常的紧
若是因为交通的关系而赶不上的话…
皆に
迷惑をかけてしまう。
大家都会很困惑的。
１７人用のポジション
１６人用のポジション
それぞれ违います。
17个人的站位
16个人的站位
是很不一样的。
それでもみんなは
‘出て欲しいから・・待ってる！’
って言ってくれました(′；ω；‵)
即使是这样
大家还是跟我说
‘我们都知道你很想出场…一定会等著的！’(′；ω；‵)
梅田さんが
アンコールあけのMCで言ってくれた一言
‘１７人で立てて嬉しい！これでBⅡ全员です！’
めちゃくちゃ嬉しかった(′；ω；‵)
梅田さん在安口的MC时说了一句
‘很开心17个人都可以站在台上！这就是BII全员！’
听到的时后真的非常非常的高兴(′；ω；‵)
http://i.imgur.com/BVGVOvf.jpg
みなさんの暖かい声援
すごく嬉しかった・・・
听到大家温暖的声援声
真的很高兴・・・
谛めなくてよかった。
そう思いました。
这时后就想
没有放弃真的是太好了。
アンコール１曲目
【アーモンドクロワッサン计画】
大组阁のあの日
初めて目の前で见た
BⅡのパフォーマンス曲でした。
安口的第一首歌
【アーモンドクロワッサン计画】
是大组阁那天
第一次就在眼前看到BII所表演的歌曲。
この曲の里の皆の物语を
知ったときは
なんだかKⅡに通じるものを感じました。
当我知道这个曲子里面所诉说的故事时
不知怎么的觉得跟KII一样的感觉。
【爱の数】をいただいたときのKⅡと。
和那时拿到了【爱の数】这首歌的那个KII一样。
【アーモンドクロワッサン计画】は
みんなの大切な曲
NMBリクエストアワーで
１位をとった
BⅡの大切な曲
【アーモンドクロワッサン计画】这首对大家来说很重要的曲子
在NMB的RH中
拿下了第一名
BII重要的歌曲
その曲を歌わせていただくことを
简単に思っていたわけではありません
绝对不是仅仅说想要唱那首歌
这样简单的一个想法
その曲を
元BⅡのメンバーが
このBⅡでも歌いたいって
言ってくれたときすごく嬉しかった
当听原BII的成员说
想要让现在的BII成员也唱这首歌时
真的是很开心
すごく嬉しかったです。
非常的开心。
だから大切に歌いました。
所以非常珍惜的唱着。
アンコールからでも出られて
本当に良かった!!
可以从安口开始的地方出场
真的是太好了!!
NMBツアーはまだ続きます
NMB的巡演还会持续著
私たちBⅡは９月にある奈良公演で千秋楽。
めっちゃ楽しみです!!!
我们BII会在9月的奈良公演迎来千秋乐
非常的期待!!
http://i.imgur.com/q8ssrb0.jpg
BⅡ大好き♪
最喜欢BII了♪
http://i.imgur.com/sbZrs11.jpg
福冈は梅田さんの地元！
梅田さんの
お母様がBⅡの皆に
こんな素敌なケーキを
用意してくださいました☆
梅田さん的老家就在福冈!
梅田さん特地为BII的大家
准备了一个这么棒的蛋糕☆
嬉しかった♪
好高兴
さぁ次の楽しみは８月４日
SKEの美浜海游祭!!!
夏だ祭りだ
野外ライブだあああああっ!!!
接下来令人很期待的是８月４日
SKEの美浜海游祭!!!
夏日祭典阿阿阿阿阿
野外Live阿阿阿阿阿阿阿!!!
去年めちゃくちゃ楽しかった
美浜ライブ！
去年的美浜Live非常的开心呢
SKEのみんなでも
たくさんコンサートしたい!!!
也想要和SKE的大家
办很多很多的演唱会!!!
だけど
その前に・・・
但是在那之前…
明日は久々のKⅡ公演っ
明天是久违的KII公演
先日
体调不良で休演してしまって
すごく悔しかったから
上次因为身体不好所以休演了
非常的后悔
明日そのぶんも
２回公演はりきって行きます!!!!
所以明天2回公演
会连同上次的份一起演出的!!!!
よろしくお愿いします☆
请多多指教☆
最后に告知
最后的告知
长崎県ハウステンボスにて
高柳明音のトークショーが决まりました!!!
决定在长崎县的豪斯登堡举办高柳明音的Talk show!!!
７月２５日
７月２５日
夏休みも始まったし
みなさん游びに来てくださいますか？
暑假也已经开始了
大家会不会来玩呢?
场所は アトラクションタウンMUSE HALL
地点在 アトラクションタウンMUSE HALL
详しくはオフィシャルHPを
见てくださいo(^▽^)o
详细的情形大家可以上官网看看唷o(^▽^)o
しゃべりまっせ～！
来聊天囉~!
一人って 不安(′；ω；‵)!!!!
不过一个人很不安阿(′；ω；‵)!!!!
人来るかなぁ・・・？
会有人来嘛・・・？ → 一定会的阿阿阿阿阿!!!!
来てくれる人ー！？
会来的人举手~!? → 我我我~~不能去QAQ
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
爱李的姑姑热潮
绝赞持续中XDDD
GALAXY的活动结束后
丸子在SKE的工作就正式告一段落了吧....
希望他在本家可以发展的很好
不...是一定会发展的很好的!!!
最近鸟的状态有80%都在讲NMB
让我有点吃醋了呢www
但想一想~鸟会这么喜欢BII也是当然的啦
虽然我跟BII不熟
但总觉得BII氛围跟KII蛮相似的
都有过很苦很苦的经验
不过希望鸟在冲刺的时后
要记得照顾身体才好
明天的公演!!
希望可以看到活碰乱跳的健康鸟
今日补充图片
http://i.imgur.com/XPaTAZT.jpg 这张超正正阿阿阿!!!>////<
http://i.imgur.com/4cYVAqm.jpg 憨!
http://i.imgur.com/889bOk0.jpg
http://i.imgur.com/JstCCRz.jpg 大场你为什么要卡中间QAQ
http://i.imgur.com/Y02Rcsy.jpg 爱李你www
http://i.imgur.com/DKA50wA.jpg 阿玲你在干嘛XDDD~鸟的笑容也太好笑XDD