神志那结衣
公开分享 - 昨天 上午4:57
おはじーなぽれおん♡
555更新！
皆、起きてるかな～？
今日は5时起きだったけど
いつもより素早く行动出来たとよ♡
各位起床了吗～？
今天是五点起床不过
要比平常动作更快呢♡
今日の海の中道コンサートが
すっごく楽しみだからだね！
コンサート、
すっごくすっごく楽しみ♥♥
今天在海の中道演唱会
非常期待呢！
演唱会、
超级超级期待的哦♥♥
雨降らないといいなぁ。
不要下雨就好了呢。
来てくださる皆さん、
楽しみに待っててくださいね！
有来的各位、
敬请期待捏！
行ってきます
出发囉
写真は、昨日のTHE MUSIC DAYSで着た衣装が
まどかさんとちーちゃんと
お揃いだったから３人で写真を撮ってもらいました♪
照片是昨天Music Days穿的服装
因为和魔力警察跟废材是一样的服装 // www
一起拍照了♪
この衣装、流行りっぽくて
可爱いよね♡
这个服装、好像很流行
可爱捏♡
あと、ちーちゃんの“うー！”って
してる口も♡
千酱还做了“呜ー！”的嘴型呢♡
このゆいと～まれ！
ゆい就写～到这啦！
＝じーな＝
http://i.imgur.com/YCoKjgy.jpg
神志那结衣
公开分享 - 昨天 下午10:40
海の中道ツアーファイナル！
楽しかった～～～～～っ♥♥
最后海の中道的巡演！
非常开心～～～～～っ♥♥
ユニットで、
なっちゃん、ちーちゃん、まどかさんの4人で
リターンマッチっていう曲を
歌わせていただきました！
Unit是、
那酱、千酱、まどか四个人的一起唱了リターンマッチ！
なっちゃんと私、
カップルに见えてたかなぁ？♡
菜摘跟我看起来像一对吗？♡
野外ライブって
本当に楽しいですね！
天気予报では雨になってたけど、
皆さんのパワーのおかげで
晴れたままコンサートをすることが出来ました！
野外Live
真的超级高兴！
虽然天气预报说会下雨不过
从大家那边得到了力量
就一直是晴天的演唱会呢！
最后のアンコール、
テンションが上がりすぎて
ファンの皆さんの近くに走って行ったら
思いきり転けて泥だらけになってしまったことが
悔しい(￣▽￣;)笑
最后的安抠噜、
太过high了
想要走到大家身边去
不小心摔了一跤全身是泥
哭压系(￣▽￣;)笑 天阿太可爱了吧>///< ，今天公演应该说!?
でも、これはこれで
良い思い出だよ！って色んな方が言ってくれたので
良い思い出として
心に刻み込んでおきますね♪笑
但是很多人都对我说这是很好的回忆呢！
我也会把它作为很好的回忆刻印在心中的♪笑
あー。
ついに终わってしまったんだなぁ。。。
ツアーが终わってしまって
少し寂しい気持ちはあるけど
次は全国ツアーに向けてもっともっと顽张ります！
阿。
终于结束了阿。。。
巡演结束后稍微有点寂寞心情
不过下次是朝向全国巡演，要更加努力才行！
来てくださった皆さん
ありがとうございました！
有来的各位
感谢囉！
お风吕で洗いながしましょうか
那么我要来洗澡囉
把沾满泥的手跟脚洗干净呢
このゆいと～まれ♥♥
ゆい就写～到这啦♥♥
＝じーな＝
http://i.imgur.com/e7dgt9u.jpg
今日图集
http://i.imgur.com/QeDfyvl.png
巡演图集
http://i.imgur.com/2WZxOb4.jpg
http://i.imgur.com/OAzsqF1.jpg
http://i.imgur.com/QRqak0W.jpg
http://i.imgur.com/Nb6brRD.jpg
http://i.imgur.com/JnI2DP3.jpg
http://i.imgur.com/nuRnLl0.jpg 这张真的很神，到底是谁拿到了吻♥
不吝指教。