2014年7月13日 05:48 (日本时间)
おはようございます＼(^o^)／
この前ネイルしました♪
シンプルなピンク色。
薬指にはH、もう片方はKのイニシャルを入れてもらいました(^-^)
儿玉遥もHとKだし
チームHチームK
どっちのチームにも所属してるの。
どうでもいいけど
なんかすごいなって思って…♪
さて、今日は、いよいよ本番！！
ちょっと天候が不安ですが
吹っ飞ばす势いで
顽张るけん！
大家早安＼(^o^)／
前阵子我去作了指甲♪
http://i.minus.com/ijHxD22ALjCdQ.jpg
弄成简约的粉红色。
无名指上是H，另一只手则是K的字母(^-^)
因为儿玉遥既是H也是K。所属于Team H及Team K。
虽说我自己身处哪队并不重要，
但还是觉得好不可思议啊…♪
那么，今天终于要正式上场了！！
天气有些令人感到不安，
不过我还是会以将坏天气赶跑的气势拼命表演的！
2014年7月13日 21:43 (日本时间)
海の中道コンサート
终わりました＼(^o^)／
楽しかったぁ！！
こんな素敌なコンサートが出来て本当に幸せです！
本当にありがとうございました。
また、改めて书きます♪
海之中道演唱会结束囉＼(^o^)／
http://i.minus.com/iGyr0L8Swr5zk.jpg
太开心啦！！
可以举办这么棒的演唱会真的好幸福！
由衷感谢大家。
等等我还会再打篇文章的♪
2014年7月13日 24:03 (日本时间)
こんばんはるっぴ(^o^)
天候の影响で
11日の追加公演はなくなってしまい申し訳ない気持ちでいっぱいでしたが、
今日こうやって11日の皆さんも一绪に
雨も降らずいい天気で皆さんとコンサートができたこと
とても嬉しく感じます。
夜になった瞬间
夕阳が暮れ真っ暗になった
夜空に光るペンライトの景色
いまも覚えています。
沢山の色があって
会场に照り积もる魂みたいにみえて
とても绮丽でした。
この景色をHKT48で
见るのが梦でした。
そんな梦を一绪に叶えてくださって本当にありがとうございます。
こんなにも、爱されているんだなって
改めて、実感し胸がいっぱいになりました！
大家晚安噜P(^o^)
由于天气影响使得11日的追加公演取消了，实在是满怀愧疚之心，
而今天很开心能够和原本要参加11日公演的各位
一起在没有下雨的好天气一起参与今天演唱会。
在进入夜晚的瞬间，夕阳下山化为黑夜时，
那照亮夜空的萤光棒景色直至现在仍记忆犹新。
色彩缤纷，仿佛是齐聚著照亮会场灵魂般美丽。
以身为HKT48一员看到这个画面是我的一个梦想。
真的由衷感谢大家为我实现这个梦想。
又再一次地深刻感受到我们是如此地受到厚爱！
そしてなにより、
楽しかった！楽しすぎた！
今までで一番！！
AKBグループはどこのグループにも违う良さがあるけど
HKT48にしかないコンサートの楽しさを
沢山の方に知っていただけたらなって思います。
全国ツアーも始まりますし
まだまだこれから。
まずは、全国の方に知ってもらうをテーマ
これからも、顽张っていきます(^o^)/
本当に今日は
ありがとうございました！
おやすみなさい。
ぷひゅはー☆ﾐ
然后最重要的是，好开心、超开心的！
到现在为止最开心的一次！！
虽说AKB48集团里头每个团体都有每个团体的优点，
我希望更多人能知道只有HKT48才有的演唱会乐趣。
全国巡演就要展开了，
现在还只是个开始而已。
首先目标是放在让全国的人认识我们，
我们还是会继续加油努力的(^o^)/
今天实在是非常感谢大家！
大家晚安~
噗咻~哈~☆ﾐ
http://i.minus.com/ibnjo0vVYxjRjJ.jpg 是不是又变瘦了啊？应该说 更精实了
其他图片
http://i.minus.com/i6nPb2vkKzHNa.JPG 浴衣①
http://i.minus.com/ib0gEFwzDrlgGP.JPG 浴衣②
http://i.minus.com/ik7jYlUO74qRX.JPG 浴衣③
http://i.minus.com/i5J3gUtky7Lmc.JPG 涙の湘南
http://i.minus.com/iQhuHBfA99h7z.JPG 发现はるっぴ还蛮适合戴军帽的
http://i.minus.com/i9p7QjnCyhMtn.JPG 吾之一生无悔矣
http://i.minus.com/iVKxqKadI1v6i.jpg 朝日新闻的照片