http://ameblo.jp/ske48official/entry-11893217063.html
れな(音楽・ω・番组)
2014-07-12 23:41:09NEW !
玲奈です(・ω・)
我阿玲啦
昨日は乃木坂46でミュージックステーションに出演しました。
私の初めて参加した“夏のFree&Easy”思い入れのある曲。
乃木坂46としてもミュージックステーションに出演できて嬉しかった！
歌顺は1番。
始まってすぐの出番だから紧张をそのままに歌ったんですが、やっぱり楽しかった！
昨天以乃木坂46的身分出演了MS
是我第一次参加的单曲“夏のFree&Easy” 有很深刻的意义
能够以乃木坂46的身分上MS真的很开心!
是第一个上台的
虽然第一个上场很紧张 不过果然很开心!
スタジオにいる时、まいちゃんとななみんとどうしたらキレイに足元にあるモニターが
みられるか検証してたんですが(俯いてモニターを见ると颜が真っ暗に映るんです)最终
的に出た答えは颜は正面で、目线だけを思いっきり下げるって方法。
なかなか辛い姿势でした。笑
あのモニターを可爱くみられるようになりたいです！
在摄影棚的时候 跟まい酱还有ななみん一起讨论怎么样确认脚边的萤幕画面比较好
(往下看的话拍起来脸会黑)
最后结论是脸要正面 只有视线向下
真是有点难度 笑
希望能在萤幕上看起来可爱一点啊!
http://i.imgur.com/5ftelz2.jpg
そして今日はミュージックデイに出演。
SKE、乃木坂、AKBとしての出演でした。
SKEの新曲“不器用太阳”AKBの新曲“心のプラカード”
いかがでしたか？
然后今天出演了music day
以SKE、乃木坂跟AKB的身分出演了
SKE的新歌“不器用太阳”AKB的新歌“心のプラカード”
大家觉得怎么样啊?
不器用太阳は今日はとっても短いバージョンだったから出だしのAメロカットになって
て、本当に最初からのバージョンを早くみなさんに聴いてもらいたいです。
不器用太阳今天是非常短的版本 A段都被剪掉了
真的很想早点让大家听到完整版
心のプラカードは皆さんと一绪に踊れるような振り付けの曲。
たくさんの方に一绪に踊ってもらえたらなって思います。
それと、今回は皆さんから5位をいただいたので、初めてAKBのシングルポジションで1
列目にいます。
皆さんがプレゼントしてくださった景色。早く嬉しいって伝えたくてウズウズしていま
した！
皆さんに一番近くなる场所。大切にします。
心のプラカード的舞蹈是以希望大家能一起跳为前提编的
希望能有很多人跟着我们一起跳
而且这次多亏各位让我得到第五名
所以是第一次在AKB单曲站在第一排
这是各位送给我的景色 一直急着想将这份喜悦传递给大家!
这是跟各位最近的地方 我会好好珍惜的
ちなみに今日は気まぐれにセンター分け。
今天心血来潮的弄了中分
http://i.imgur.com/9DqzIyv.jpg
前髪もう少し伸びたらまた挑戦しようかなって思います♪
等浏海再长一点再来挑战看看~
映画gift今日から全国公开です！
详しい剧场はこちらへ。
电影gift从今天开始全国上映了!
详细戏院请至以下网址
http://www.mmj-pro.co.jp/gift/
(れ・ω・な)
作者:
lancer2 (女王一生神推)
2014-07-13 00:27:00昨天跟今天的演出辛苦了 然后这发型好适合
作者: machujsn 2014-07-13 00:29:00
阿玲辛苦囉 今天的发型也很不错啊^^
作者: sujix 2014-07-13 00:50:00
辛苦了，中分超绝可爱。
作者:
Syvia (Syvia)
2014-07-13 00:56:00阿玲竟然第一次站第一排…今天超可爱呀～
作者: aduken 2014-07-13 01:05:00
太羡慕远藤桑了 跟阿玲又跟女王演戏
作者: Crepuscolo (暮光) 2014-07-13 01:13:00
而且他还打了女王一巴掌ww
作者:
wssxxx (今天天气哈哈哈)
2014-07-13 06:05:00又一个一赶三~阿玲辛苦了！！
作者:
dave01 (札西连琪)
2014-07-13 10:09:00大叔也跟优子共演过女王演他女儿 警察老爸不能接受这种女儿正常
作者:
city520 (city)
2014-07-13 14:38:00中分好可爱呀！
作者:
kuter (卡特)
2014-07-13 18:12:00中分可爱阿 >///<