[打怪] アニカンRヤンヤン No.3--大和田南那

楼主: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2014-06-28 00:30:04
自己也会在星期五深夜即时收看“水手服丧尸”吗?
“几乎是看拿到的DVD,晚上反而会看杂志跟漫画到很晚,所以也有即时收看过。”
原本是歌手志愿吗?
“那进到AKB48后立刻放弃了(笑),因为满满会唱歌的人。”
这次是为了把探索新的梦想成为美好的经验吗?
“在想‘欸~!为什么?’,我最喜欢剧场公演了,所以为了拍日剧有一到两个月无法
上场会形成压力。”
演戏本身是第一次,有困难的地方吗?
“最初拍的是与男生的回想场景,我从小学时起就对男生不拿手,跟同学也完全说不上话
,握手会倒是能开心地聊天,所以想着该如何是好。”
也有好像要接吻的场景。
“非常紧张,不过导演很亲切,不管什么场景都是两次左右就说OK,在川栄(李奈)桑的
审判场景有长台词对我说‘放入感情的方法不错’,虽然自己是普通地去做就是。”
在现场有特别印象深刻的事吗?
“休息室自然地放著丧尸吃的内脏跟手脚唷(笑),正式演出时血浆会涂上蕃茄酱非常
逼真,我也有把鱼肉香肠沾上血浆必须当成肉来吃的场景,但是非常苦,有苦瓜的
数10倍苦,拍完后吐了出来(笑)。”
是有着特殊设定的日剧呢。
“挥球棒打倒丧尸溅出鲜血,当中也有一般的学园剧风格,只是窗外有满满的丧尸在
(笑),被好多丧尸袭击有非常恐怖的印象,不过喊卡后扮丧尸的临时演员只是普通地
说‘辛苦了’(笑),很有趣的现场呢。”
想说剧中主角舞子是废材,不过却突然摆出了架势。
“是普通的开朗孩子,但是刚转校过来时不习惯,被川栄桑演的百花说‘滚出去’时有点
畏缩,但习惯之后站在了最前面,今后也会继续活跃下去。”
是容易融入的角色吗?
“口头禅是‘已经不行了吧’,最初跟我很相似,渐渐变强有了干劲后就完全不像了。”
大和田桑不坚强吗?
“我喜欢与成员在一起,日剧里有三人也有个人的场景,对于那样舞子的话会说
‘加油吧’,要是我会相当不安。”
有想过“已经不行了吧”的事吗?
“有‘已经讨厌了吧’的感觉,忙到很晚隔天要非常早起会变忧郁,立刻消沉下去呢,
不过见到成员聊天后会恢复过来。”
“水手服丧尸”是世界毁灭后的故事,不过在校内普通地进行吹奏乐部的练习,
大和田桑在那状况下幸存的话会怎样渡过呢?
“马上给丧尸吃掉(笑),因为讨厌那样的世界。”
舞子在剧中也说过“梦想是偶像”,对大和田桑来说偶像是梦想吗?
“AKB48与其说不像‘偶像’,有各种类型的成员在对吧?自己也不是目标可爱路线。”
是怎样去参加甄选的呢?
“小学时被父母推荐过,自己也喜欢AKB48,看‘马路须加学园’后觉得板野友美桑
好可爱啊。”
“水手服丧尸”同样是东京电视台风格的深夜日剧,今后似乎会有各种展开呢。
“舞子跟(高桥)朱里桑演的睦美关系很好,跟百花是还没打开心结的感觉,不过接下来
会如何希望大家注目。”
http://imgur.com/a/wpBH2#0
作者: Crepuscolo (暮光)   2014-06-28 00:34:00
恩....感谢翻译(好想吐嘈ww
作者: MukaichiMion (向井地無双)   2014-06-28 00:34:00
哪个熊孩子亲了那娘!? (拿机关枪
作者: Devilarea (野人弐号)   2014-06-28 00:34:00
娜娘是个直率的可爱孩子XD
楼主: emperor (欧派‧萝莉‧狸猫‧翼)   2014-06-28 00:40:00
那个人早就GG了好吗w
作者: alanchung (钟桑)   2014-06-28 00:41:00
原来打马的是鱼肉香肠+蕃茄酱
作者: mnbv2006 (mnbv2006)   2014-06-28 00:53:00
现在脸真的比较圆 之前超正的呀~~~
作者: alanchung (钟桑)   2014-06-28 00:59:00
所以TeamB伙食好的传统还在(误)之后可以去减重TeamK 看amina和喵欧 (更大误.......)
作者: MukaichiMion (向井地無双)   2014-06-28 01:06:00
脖子还在就好..不然要去名古屋修练了XDD
作者: lulocke (( *‵ω′)人(бвб ))   2014-06-28 01:41:00
这腿能跟亚美菜还有美乡一战吧 ?
作者: DerekJeter02 (Captain Clutch)   2014-06-28 01:48:00
还是很可爱呀 有之前的推坑图吗XD?
作者: TanoYuuka (たのちゃん)   2014-06-28 02:03:00
侧面还是超棒 不愧是史上最强横颜w当然正面也是很可爱啦XD
作者: gyarados (おかえり)   2014-06-28 02:49:00
觉得最近有稍微瘦下来了吧,虽然跟之前比还是…
作者: MukaichiMion (向井地無双)   2014-06-28 02:52:00
http://youtu.be/y0kk1rveEVQ 0:27开始 1.0超正那娘下巴都还是尖的阿 下巴是尖的是尖的 (够了
作者: starline (跟着たかみな走吧!)   2014-06-28 07:00:00
快送那娘去名古屋修练吧 不要再出现喵2.0了 Q.Q
作者: tliu223 (滿嘴荒唐言 一把辛酸淚)   2014-06-28 07:48:00
AKB不能缺少整桶偶像!!
作者: alanchung (钟桑)   2014-06-28 14:31:00
熊香表示......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com