高柳明音＊お久しぶりです、ごめんなさい!!!今日はKⅡ公演でしたっ!!!
140613 – 23：29
皆さまコメント・イイネ！
ありがとうございますm(_ _)m
谢谢大家的留言和赞m(_ _)m
ブログ
久々の更新になってしまって
ごめんなさい。
好久没有更新部落格了真是抱歉
优子さんの
卒业公演があって
终ってすぐに
ずーっと张りつめていた糸が
切れるように
在优子さん的毕业公演结束后
一直紧绷的线就这样断了
体调を崩してしまいまして・・・。
身体出状况倒下了・・・。 → 噢噢噢噢噢噢QAQ
お仕事は
ずっとあったんですが
気を抜くと
ぐったりしてて
そのまま
なんだかいろいろ考えちゃって
最近的工作一直都让我很紧张
也用尽了全力去做
而且就以这样子的状态想了很多的事情
体调と共に
気持ちが落ちてしまう
タイプなんで
就这样子
这一次是身体跟心理状态
同时出状况的类型
一気にズドーンと
底抜け穴にハマったように
落ちていました(笑)
一口气碰的
就直接沉到无底洞去了(笑)
だから
なんか中途半端な気持ちのまま
更新することもできず・・・
所以
不想要用这种半吊子的心情更新・・・
ご心配かけてしまっていたら
ごめんなさい。
让大家担心了真是抱歉。
でも
不过
美奈といろいろお话したり
话闻いてもらったり
和美奈说了很多话
也听了很多的意见
爱李とご饭いったり
珍しく真剣な话したり
也有和爱李一起吃饭
很难得的认真的谈话了
今日久々に
KⅡ公演に立って
やっと调子が戻ってきました(′Д‵;)
今天很久违的
站在KII公演的舞台上了
身体状况终于回复了阿(′Д‵;)
http://i.imgur.com/ov9v8xi.jpg
今日はるかの生诞祭!!
今天是るか的生诞祭!!
るかのスピーチ
‘これからも出来ないは言いません’
これって当たり前だけど
すごいことです。
るか的感言里说到
‘之后绝对不会说我做不到’
这句话虽然看起来好像很理所当然
但是真的是很厉害。
今って
少しでも嫌なことがあると
やる気なくしちゃったり
出来ないです。
到目前为止
都会碰到一些讨厌的事情
而提不起干劲
言っちゃう子
少なくありません。
会这样说的孩子
真的是很少。
だから
‘出来ないは言いません。’
すごく
いい言叶だなって。
所以
‘我绝对不会说我做不到。’
真的是一句很棒的话
私も顽张ろうって
思いました。
同时也觉得
我也要加油才行了
でも
学生の时よくいたじゃん？
不过学生的时候不是常常发生吗?
テストの时
考试的时候
‘えー私、全然できなかった～’
とか言って‘仲间だぁ’って
安心してたのに・・・
常常会有明明就准备充分的同学说
‘欸~我很多都不知道怎么写~’
９０点とか取っちゃう子（笑）
结果拿了90分的孩子(笑) → 讨人厌的人w
そういうのも
憧れるけどね（笑）
很羡慕这种事情呢(笑)
‘出来ないーっ’
って言いながらも
泣きながらでも
就算是哭着说‘做不到’
出来るまでやる
それが大切。
在做的到为止都要去做
这是很重要的
それにしても、
而且、
るかの无邪気な纯粋な
笑颜大好きだよ(*′ω‵*)
我很喜欢るか那天真烂漫的笑容唷(*′ω‵*)
次回、
私休演で
この子の生诞祭
参加できないので先に・・・
下一次的公演我休演了
没有办法参加这孩子的生诞祭・・・
みずほもお诞生日おめでとう♪
所以在这边就先祝みずほ生日快乐♪
http://i.imgur.com/oioDDTy.jpg
二人は同じ
诞生日なんだよね♪
５月２５日♪
仲良く诞生日ポーズしてくれました
两个人都是同一天生日唷♪
都是５月２５日♪
很友好一起摆了pose合照
∠( ゜д゜)／しゃきーん。
可爱い后辈ちゃん
ちゃんと立派に育っていく姿を见るのは
夸らしいですね
看到可爱的后辈们
渐渐的成熟长大了
真的很骄傲呢
(′；ω；‵)ウッ…
(′；ω；‵)呜…
今日の公演には
NHK【金とく】
【娘が嫁ぐ日】
でお世话になった
方々が见に来てくれていました♪
今天的公演
在NKH直播电视剧【娘が嫁ぐ日】上
很照顾我的大家有来看喔♪
http://i.imgur.com/VbrfMI0.jpg
黒崎アナウンサー
浜崎プロデューサー
制作部の
赤川さん
るかの生诞祭実行委员の方々が
サイリウムも配ってくださったみたいで
より
楽しんでいただけたみたい♪
るか的生诞委员们好像有发给大家萤光棒
让大家可以更开心的享受生诞♪
そういう
ファンの方の优しさって
感动です
像这样饭们的温柔
觉得很感动
みんな
一绪に公演を见る仲间
そんな空间。
赢造出一个
一起看公演的伙伴的空间
ありがとうございました*
暖かい気持ちになりました(*′ω‵*)
谢谢大家
觉得很温暖喔(*′ω‵*)
そんな感じで
まだ体调の方は完全复活・・・ではないですが
心は持ち直してきています。
那一份感觉
虽然没有让身体的状况恢复
不过却恢复了我的心灵喔。
やっぱり
公演の力は伟大だね
メンバーの存在は伟大だね
果然
公演的力量很伟大阿
成员的存在也很伟大
明日は
‘东海ラジオＳＫＥ４８ １＋１は２じゃないよ！
公开录音
～この番组はもうすぐ放送１０００回だぜぇぇぇ！
５００＋５００は！１０００じゃないよっ！
in ナゴヤドーム～’
明天是‘东海广播SKE48 1 + 1不等于2唷!
公开录音~这个节目要迎接第1000次的录音囉!
500 + 500 ! 不等于1000唷 ! In 明古屋巨蛋~’
タイトル长い！（笑）
标题好长!(笑)
メンバーは【チームKⅡ】から１６人！
成员是【Team KⅡ】16人!
ナゴヤドームで
やっちゃいます!!!!
在明古屋巨蛋录音!!!!
こ・・・これは・・・
这…这个…
めちゃくちゃ
楽しみだーっ(((o(*゜▽゜*)o)))
超级超级期待的啦(((o(*゜▽゜*)o)))
１９时３０分～２０时００分（予定）
时间预定是１９时３０分～２０时００分
ナゴヤドーム
ヤマダ电机40回记念
家电フェア大処分蚤の市特设ステージ
场所在
ナゴヤドーム
ヤマダ电机40回记念
家电フェア大処分蚤の市特设ステージ
http://www.tokairadio.co.jp/program/ske48/special/entry-16533.html#permalink
详しくはHPを见てね♪
详情请见官网喔♪
入场无料！
免费入场!
みーんなっ
游びに来るしかヽ(・∀・)ノわーい!!!
大家要来玩喔ヽ(・∀・)ノ挖~伊!!! → 免费!!!!!喔喔喔喔QAQ!!!
http://i.imgur.com/1nyuvP0.jpg
では
おやすpierrot（★∀゜'）
那么
晚安安 小丑（★∀゜'）
(鸟 T y To)っ゛ちゅり
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
喔喔喔喔!!!!!
鸟终于更新了QAQ
原来是因为身体不适
有好好休息就好了!!!
希望不要太勉强自己才好
明天的１＋１は２じゃないよ公开录音
居然是免费入场!!!
太过分了QAQ
各种羡慕忌妒恨QAQQ
http://i.imgur.com/T5FPP7U.jpg
PS：小声问一个无关的问题
为什么PO是女生很惊讶XD
是因为平常太厨爱李了嘛www((艸