┌╭◆———————————————╮ ╭——————————————╮
╰┤╮ 无音乐完整网志版 ┌╮╯ ╭—┴——╮ 请勿以任何方式 ｜
╭╰┘ http://goo.gl/eQjtsu ╰├╮ ｜ 注意 ｜ 引用或转载本人翻译 ｜
╰———————————————◆╯┘ ╰————╰———————————╯
原本今天翻完菜摘的部份想偷懒不写整场摘要了
一篇要弄二小时自己都不知道是为谁辛苦为谁忙(?)
嘛，姑且看在指原第二次出演青春Girls公演的份上ww
140613 HKT48 チームH“青春ガールズ”公演
自我介绍MC
主题“现在想说的事”
◎指原莉乃
真的很想把第一名带回博多。
当时很火大的一件事是
奈子美久在正式上场前一直跟我说＂恭喜妳得了第一名！＂
没得第一的当下对她们感到超级不爽（奈子：对不起！）
◎坂口理子
前几天在G+上传了洗泡泡浴的照片（6/11）
因为在回答问题时被问到要是总选举进了圈内的话想做什么
很随意的回了想洗个泡泡澡呢～结果进了以后一堆人留言提到泡泡浴
◎儿玉遥
今天吃了过期的纳豆
◎穴井千寻
被蚊子叮了五个包
◎松冈菜摘
总选举是第64名，要是名次再低一名的话，就是Center了
还有Google+还差一点点，再200人左右就十万人了
公演结束后请打开Google+追踪我喔！还没追踪我的人！
（本场菜摘相关MC完整翻译请见→ http://goo.gl/ZYHA6S ）
◎秋吉优花
想对神志那结衣说，
一年以上都带着同一包零食，希望妳别再这样了
◎田中美久
最近在挑战一个月长高三公分的企划！（若田部：BOSS请保持笑容）
要是成功了会再告诉大家的！
◎矢吹奈子
喝牛奶是不会长高的！
冈本：BOSS说只要多睡就会长高哦
美久：可是我不想长得像她那么高…（众：嘘！）
（转移话题）
奈子表示希望儿玉遥改正她的咬字 //那是萌点啊w
◎驹田京伽
之前田中优香的生诞祭我有去看，
安可时生诞委员说了＂我就是优香ちゃん的葛格！＂
觉得那真是各种意义上的好厉害啊，我还在后面鼓掌拍手了喔
◎冈本尚子
最近在G+开始做叫做“PONPON Radio”的广播节目
之前梅本泉也登场当了来宾…
宇井：不是说好第一次的来宾是我（怒）
冈本：啊，真白小姐真的很抱歉…下、下次…
宇井：够了，我不会去上的（推开）
◎田中菜津美
各位喊CALL可以再大声点吗？ //博多的BOSS的命令w
总觉得大家今天没什么精神啊
动物园MC
主题“要是转世重生想成为什么”
◎田中美久
小学生的时候转世重生想当鸟，想在天空飞翔
但现在想变成田中菜津美さん！（BOSS又惊又喜）
想要像BOSS一样从上方俯视著大家
◎秋吉优花
因为妈妈很努力才生下我的，
要是说转世重生什么的不是太失礼了吗
なつみかん桑关于这件事妳有什么想法？（BOSS噗嗤）
◎矢吹奈子
我想当在天空飞翔的鸟儿～（跟美久一样）
奈子从一开始就喜欢鹦鹉了！（是我先的！）
◎田中菜津美
我反而想要娇小一点，从出生开始就很高大
小学一年级就差不多这么高了（指著美久）
小四的时候跟喜欢的男生告白也是因为身高被甩
对方说喜欢150公分左右的女生，但我小四就已经超过150了
前半MC
主题“要是能主演连续剧想演什么样的角色”
◎儿玉遥
想演像极道鲜师的山美那样的热血教师
◎冈本尚子
有两个，一个是在游乐园穿布偶装发气球跟小孩玩的人
另一个是像花样少年少女那样，潜入男校里的女生
菜摘：反了吧，是会潜入女校偷看大腿的男生才对啊！
◎松冈菜摘
想拍警匪片，想演个穿高跟鞋配套装的女警
◎宇井真白
想拍校园剧，像马路须加之类的
后半MC
主题“希望自己或成员改正的地方”
◎若田部遥
刚才神志那结衣在正式上场前很烦恼的说
自己没有需要改的地方该说什么好呢～
◎田中菜津美
之前巡回演唱会时我和奈子美久还有沙喜有一起的MC
有在旅馆集合稍微讨论一下，但跟这两人比我真的很不可爱
◎指原莉乃
今天我坐在那边看了彩排，
然后なつみかん来到了这里给了我回应
我还是第一次得到如此让人开心不起来的回应啊！
//好狠，BOSS再怎样好歹也是个13岁的偶像啊www
◎田中美久
要是一天有两场公演，在第一场结束后指原莉乃总是会累瘫
不喜欢她这样，人家想要一起玩鬼抓人嘛！
穴井：那下次我陪妳们玩吧？ //人真好w
安可MC
主题“感到千钧一发的事”
◎松冈菜摘
我出生的时候有4300公克喔（巨婴一只）
脸圆滚滚到了连我爸都说＂这脸蛋不要紧吗＂的地步
觉得现在能成为偶像真是太好了
要是就那样长大的话，大概也穿不下这件衣服，真的是千钧一发
（本场菜摘相关MC完整翻译请见→ http://goo.gl/ZYHA6S ）
◎坂口理子
武道馆的单独LIVE时被指原骂了一顿，
那时觉得人生要完蛋了
指原说明：
那时只集合了二期生，真的像渣一样，都记不住
要是有时间就给我记好再来啊，一期生从我来HKT之前就一路互相扶持走过来
好不容易来到了武道馆，二期生少来给我添乱啊！这样
◎指原莉乃
奈子大概有觉得千钧一发的事w
她擅自动了我的手机，我手机有设密码，等彩排结束后要用手机时
出现了无法使用，请一小时后再来的讯息，因为奈子试错太多次密码了
那时候我超不爽的，对她发火了
而且田岛芽瑠也有份w
指原：める她还说＂我只用了二三次…（心虚）＂
松冈：那就是有动了啊！w
而且最后等了三小时才能使用手机
指原表示现在回想起来又再次对奈子感到火大www