http://ameblo.jp/ske48official/entry-11877583858.html
珍しい姿＃古畑奈和
2014-06-13 23:30:48NEW !
こんばんは、
チームＫ２の古畑奈和です。
晚安~
teamK2的古畑奈和是也
コメント読みましたよ。
看完大家的回应了
ホッケの知识みたいな感じのも
コメントの中にあったのでフムフム
と読んでましたよ～っ
回应中有不少花鲫鱼的知识 看了学到好多~
ホッケの画像调べて初めて料理されて
いない姿见ましたけど、なんか
意外な姿だったかもです…(笑)
查了以后才第一次看到料理前的花鲫鱼长什么样子
感觉有点意外(笑)
茶色のイメージしかないからかな？
因为我对他的印象只有茶色吗?
今日はＫ２公演でした
今天是K2公演
るかてぃん、
お诞生日おめでとう～っ
るかてぃん
生日快乐~
アイシテラブルで私が叫ぶとこがある
んですけど、るかさんって言ってしまい
何か耻ずかしくなりました(笑)
在アイシテラブル的时候我有大叫过
不过叫るか桑的时候总觉得有点害羞(笑)
るかてぃんは黄色が似合いますね
るかてぃん很适合黄色呢
るかてぃんにとって素敌な一年と
なりますように。
希望对るかてぃん来说是很棒的一年
前髪をいじってみました
试着弄了一下浏海
http://i.imgur.com/G94vkEw.jpg
今日はセンター分けの気分じゃ
なかったみたいで…
感觉今天不太适合中分...
たまには良いかな、と
偶尔这样也不错吧
前髪を短くしたら私じゃなくなりそう(笑)
一生？切らなさそうだなー(笑)
感觉剪出浏海就不像我了(笑)
大概一辈子?都不会弄吧(笑)
ふわふわの前髪に憧れはありますけどね
虽然有点向往轻飘飘的浏海就是
クロスの时はスッキリさせたくて
耳に髪の毛をかけました
想要在クロス的时候比较清爽一点
所以把头发塞到耳后
http://i.imgur.com/FVdbgK7.jpg
これでスッキリ～
这样就清爽多啦~
公演は色んな髪型ができるから
考えるのが楽しみでもあるんですよね！
公演可以尝试很多发型
尝试的时候也有乐趣喔!
またＫ２みんなでお揃いの髪型とか
挑戦してみたいなーっ
想要在K2挑战全部用一样发型阿~
ファンの皆さんは见つけるのが
大変になると思いますけど(笑)
不过饭在找人的时候应该很痛苦(笑)
后はメイクも今日だけ変えました。
还有今日限定的妆
http://i.imgur.com/jdpiBrY.jpg
久しぶりにピンクのシャドウを
使ってアイメイクもいつもよりも
浓いめの感じにしたかも。
难得的用了粉红色眼影
眼妆也比平常要重一点
アメブロを読んでくださり、
良いねをしてくださり、
コメントをしてくださり、
ありがとうございました。
谢谢你读了ameblo并给我回应及按赞
今日もお疲れ様でした。
今天也辛苦了
なお ＃197
NAO