ダウトに関わる全ての方々へ
この度、オレはダウトを卒业することになりました。
理由は家庭の事情です。
结成以来７年という期间をダウトとして続けてきて、
その７年もその时间以上の浓い时间を过ごさせてもらいました。
それはメンバー、スタッフ、活动を通して出会えた人达、
そしてファンのみんながいたからです。
７周年を迎えて、８年目へ向けてどんなダウトを魅せてくれるんだろうと、
応援してくれてるみんなが期待してくれてる矢先にこんなお知らせをすることになっ
て、そして结果としてみんなを悲しませる形になって申し訳ないです。
メンバー、スタッフと话し合い、ダウトを続けられる方法がなんとかないかと
オレの为に色々してくれました。
ダウトはオレにとって大切な居场所です。
そして家族も同じように比べることができない大切な居场所で、
その家族を守ることを选びました。
そして、ダウトを卒业することでオレの音楽活动は终わりにします。
バンド活动を振り返っても、とても贵重な経験をたくさんさせてもらいました。
他では経験することができなかったこと、感じたこと、见た景色、
メンバー、スタッフ、関系者、家族、友达、なによりファンのみんなのおかげです。
本当に感谢しています。
卒业してもオレはダウトを変わらず爱してるし、オレのやり残した事、
ダウトで见たかった景色を受け継いでこの音楽シーンで暴れる
幸树・威吹・ひヵる・玲夏を今度はみんなと共に応援していこうと思います。
ここから残された时间も悔いなく全身全霊でダウトのミナセとして活动します。
その期间でさらにみんながダウトっていいバンドだな、
ダウトのライブは最高だって楽しんでもらえるように精一杯顽张るので応援宜しく
お愿いします。
ダウト ミナセ
大概就是说因为家里的关系不得不从D=OUT毕业...
详细时间尚未决定，目前已经决定好的活动也都会参加
已哭...
以后听不到神ナセ的歌声怎么办啊~~Q口Q
附上Vif报导
http://ppt.cc/lDwO
官网
http://www.pscompany.co.jp/d-out/news/index.cgi