文长
受到前面money0228启发又正好今天面试完也想分享讨论
中年转职面试经验的个人经验和感想，也欢迎讨论
前面分享过原本求职的心慌历程，后来短暂找到工作，又再离职
现下一样缺钱，但心境反而没之前慌张了
因想通就如同money0228大所说，要相信自己的直觉
1. 学历就算还可以，因转职其实过去经验值完全用不上，加上年纪，
愿意给机会的，绝大多数真的都是屎缺，也没有制度
一旦陷入屎缺轮回，因为做不久，很容易在面试被质疑
所以如果要转职，第一份工作请慎选
2. 偶尔也有高大上公司的面试，但高大上公司也不一定就搞得清楚选拔的标准
例如今天面试的高大上公司，得到面试机会后再看一次工作描述就不想去了
工作内容要翻译保证书等等的(错误1)，翻译是很专业也很困难的工作
却被当作是常态工作内容“之一”
这里就更确认money0228说的，直觉不对劲，就该直接拒绝
这家高大上公司一开始就不发面试通知，只用电话联络，且约隔天一早面试
因人不舒服无法先以email告知，还必须当天一大早拨电话告知
很年轻的人资小姐很客气地告知也可以隔天周末面试
当下当然婉拒，但因年轻人资小姐很客气，还是改成周一(错误2)
英文测试共4则信件回复，其中一则是该行业专门的中翻英
因确实不懂也不想装懂，留白，接下来就被主管酸学历这样，翻译结果让她很失望
说她想找能力比她好的，不然她干么再找人等等
顺便说我其它三则的回复也不是很OK，完全不觉得是题目太夸张
在她说这些话之前，从一开始打照面，她的态度、脸部表情就知道面试的结果了
之后因此而说其它贬抑求职者的话，其实就不用理了，至少她直接告知不会录取
依照以前的情况，我一定会很难过，以为自己能力真的很差
今天我却很高兴，因为已经会分辨，就算是高大上公司，也根本搞不清楚专业门槛
我一点也不觉得自己能力因此而不佳，只因为我翻不出来一则专门行业里的英文
或是没有将一整篇英文合约翻成中文的法律用语
在台湾，显然把专业看得很简单，英文=翻译，还有，即战力=什么都要会
这一点，稍有点学经历的求职者，应该都会遇见，要有信心
也因此提醒自己，投递履历时，要仔细看，不要因慌张就急忙投递
也祝福她能找到比她能力强的下属
3. 这期间也有其它面试，主管人很好，但老板娘为了杀价
故意在面试时酸，说我是来这里帮自己加薪的吗？
到场填个人资料就已经很不爽了，问的隐私超级多，当然包含有无房贷
这家公司也是高大上，但公司气氛诡异，原以为不会上了
结果隔天是一位从约面谈到结束都没出现过的人资
电话通知请我下周一马上报到，更诡异的是，这家公司没有录取通知
我连薪水都不知道就让我去报到？
有趣的是，例2和例3这两家公司，都属营建业，是否这产业都很神秘？
4. 既然已在屎缺里轮回，等于面试时给公司很好说嘴的把柄
但即使条件这么差，我还是相信，会录用的公司，的确不太会在这点上面为难
例3的公司就没太在这点上面着墨太久
不会录取的例2和另一家老字号公司就会抓着离职原因这一点狂打
如果解释过后，面试的主管狂反驳你或呛的话，就不必再浪费口舌解释太多了
你没办法在短时间内扭转他的印象
5. 从联络你去面试到踏进面试的公司，任何一件小事，环境、同事等等
面试官的态度、表情，直到面试结束前，有任何一点让你觉得不对劲的地方
我的状况通常是让我觉得反感不舒服，真的就要好好考虑不要去
录取的屎缺，也有面谈大部份时间感觉好像很接纳新人，很欢迎你去报到
但其实在面谈中也有不小心露出让人不舒服的眼神、对谈，
或是其实在很顺利的谈话中，有过几个让你事后回想觉得是谎言的问题或矛盾的说辞
也就是面试的人资、主管，没有演好全场，报到之后很大的机率风云变色
而且可能还会吃一些沉没成本的亏
像是马上发现不对想走，但报到被要求交东交西
当初花了钱，一走等于至少一天白做工，才能补回花的钱
以上个人感想分享，欢迎大家讨论，祝各位求职顺利
======
有版友来讯说似乎我学经历不错，其实一点也没有，有的话就不会被例2的主管呛了
因为现在高学历的人到处是，ptt上也是卧虎藏龙，就只是学校是国立的而已
例2的主管呛，其实是在说我浪费她的时间，翻得那么差，怎还敢主动投递
她在出来跟我面谈前先拿到翻译的结果，所以她是臭脸来面试的
表面上是说我能力差所以她不爽，不录取
其实1个小时的翻译和回信，回信3则要编理由，没头没尾不了解客人，所以想了好一会儿
第4则就是翻译不出来的，后来也不想翻了
剩下10分钟左右的时间就是在翻那个其实是合约的翻译，写不了几行
但既然她觉得回复的也不好，翻译也不好，其实就可以直接说不录取了
还叫我讲一下之前工作的经历，结果我在讲的时候全程低头撇著嘴，态度超明显
之后她说不录取时我也只是客气笑笑地说谢谢妳告知我
心里只想着，之后绝对不会抱着练习面试的想法答应觉得奇怪或不合理的面试机会
从头到尾就是浪费时间而已
就中年转职而言，这也不是第一次遇到把我叫去，然后是羞辱式的面试打发我的
有遇过主管在门口一看到我之后，直接叫底下的人来面谈敷衍一下
也有一样是被年轻的人资小姐叫去，结果面试人资主管当下看到资料
(年纪、工作经历、距离等)就一副我很夸张的表情，也是叫人资小姐自己应付我
人资主管在旁边听到一半听不下去就自己跑出去了
当下在填资料做测验的时候就知道我今天又白来了，那是一个在外县市的工作机会
用人单位的主管之后也有出来面试，一开始也是先嘲讽，看我姿态摆得低
在另一位后来进来的面试主管嘲讽我时，还会帮忙缓颊
她们只是想掩饰她们年轻人资不懂事把我叫去的尴尬，想把错推到我身上而已
那时候面试完真的欲哭无泪，花了大把的车钱去给人家羞辱
我现在面试多了，也做过几个屎缺，就了解其实不是能力的问题
也不会再因为这些很莫名的面试难过
所以也才敢分享一点点不足道的个人经验，希望找工作的大家少花一点冤枉钱和时间
毕竟找工作面试，资讯真的很不对等