※ [本文转录自 Ind-travel 看板 #1RmYnmLv ]
作者: treebeard (Dreamer) 看板: Ind-travel
标题: [游记] 2018美加东自助行day4~自由女神朝圣行
时间: Sun Oct 14 01:33:31 2018
无音乐图文网志版:http://tfger0222.pixnet.net/blog/post/348977749
==============纯文字版=============
自由岛（Liberty Island）・纽约
2018. 6. 20 Wednesday
本日行程：
早餐Rustic Table→Southferry砲台公园（Battery Park）
→Liberty Island自由岛登岛，参观自由女神像→Shopping!!
→Ellis Island→晚餐The Dead Rabbit Grocery and Grog死兔帮酒吧
在Rustic Table享用过充满食材新鲜原味的早餐后，
搭乘橘线到South Ferry南码头地铁站，
我们再次像中邪一样的走进这栋Staten Island Ferry
殊不知它根本跟自由岛完全无关... 买票跟搭乘渡轮都不是在这里啊~XDDD
再次充满黑人问号的问了路人之后，得到的答案跟昨天一样
乘船地点要走进砲台公园里...
觉得真是蠢爆了... 不过既来之，就跟小时候的记忆：温蒂汉堡 来张合照吧~
但老实说，对于温蒂汉堡的口味着实没啥印象，也难怪它会在台湾销声匿迹...
走进砲台公园，果然看到码头还有渡轮啦~
今天天气超好，十足是个郊游天
来自各地的游客在此拍照留念。
砲台公园建于19世纪，是填海造陆而成的一座公园，
矗立在蓝天下的两排石碑，名为东岸纪念碑（East Coast Memorial），
是为纪念二次世界大战时，在大西洋罹难的美军弟兄。
石碑上刻着4,601位官兵的姓名、军衔、军种，
两排石碑中央是一座展翅的铜制雄鹰，威风凛凛，代表着永不屈服的美国英雄。
这就是昨天我们一直找不到的渡轮购票处：Castle Clinton 克林顿城堡
别看它不太起眼，它可是已注册的国家级历史古蹟。
在1855年到1890年间，克林顿城堡作为移民中心，
期间共接待了八百多万人，见证了时代下，移民的艰辛努力，见证了美国梦的实现。
女神号渡轮来啦~合照一张先~
接下来要准备排队上渡轮啦~
不例外的，在这里同样也要经过安检才可以上船喔。
渡轮的班次还蛮多的，但是因为人潮众多，还要再加上安检，
还是要早点去比较好。
上了渡轮，大家都挤在最顶层甲板的栏杆边欣赏曼哈顿岛的景色。
这摩天大楼群真的好立体啊~
航行时间不长，大概不超过半小时，就看到她的倩影了~
看到岛上密密麻麻的全是游客啊~ 想必自由女神带来的观光财也颇为可观
渡轮的停靠码头刚好在自由女神像的背面
来张全景。码头上也挤满了等待搭乘渡轮回程的人潮。
好不容易等到渡轮甲板上的人都走得差不多，来张与飘扬星条旗的合照~
走出码头后，跟着人群直直走，
穿过这两根大柱子后，就是游客中心，先领取导览机（费用包含在船票里）。
先和亲爱的自由女神来张合照！
边听着导览边绕行自由岛，原来铜铸的自由女神像是因为风吹日晒，
产生了氧化反应“铜绿”，才会呈现视觉上的浅绿色。
自由女神像（Statue of Liberty）的原名是：
自由照耀世界
（Liberty Enlightening the World，法语：La Liberté éclairant le monde）
她的设计人是法国雕塑家佛雷德里克·奥古斯特·巴特勒迪
（Frédéric Auguste Bartholdi）
建造人则是鼎鼎大名的亚历山大·居斯塔夫·艾菲尔（Alexandre Gustave Eiffel），
巴黎铁塔的建造者。
来张全景。
自由女神的形象来自罗马神话里的自主神，
右手高举火炬，左手抱着美国独立宣言，
上面标示著签署日期的罗马数字“JULY IV MDCCLXXVI”（1776年7月4日）
自由女神的创作风格是新古典主义，
1886年落成的雕像是法国共济会送给美国分部的礼物，
雕像脚下还有断裂的锁链，象征著自由，人权，以及对外来移民的一视同仁与欢迎。
在听导览时本人又忍不住哭了（对我就是哭点很低）
美国建国以来，从独立宣言的签署、世界首部成文宪法到南北战争，
从争取自由、接纳来自各方移民的多元文化，到建立平等人权，
这些开国元老们内心刻画的是一个乌托邦般的理想世界，
充满宽宏、正义、仁慈，暂不提现今美国领导人的狭隘与本位主义，
曾经的美国梦，是全人类心所向往，
自由女神所代表的，是来者不拒，是人权自由的保障与承诺
是不分种族、不分背景、人人平等
这些过去伟人们心中的理想，是多么令人动容，
而时光流逝，又证明了这些理想，离我们却仍是多么的遥远。
老P不懂我又在哭什么，只会叫我拍这种亵渎的照片。=“=
来到世界级打卡点非常兴奋的老皮，又发挥了无敌厚脸皮要求路人帮忙拍合照的功力
结果就看这位背着高级单眼相机的老兄，抓着我的唉凤认真地左右移动前进后退的取景
最后拍出了这两张相片......
嗯，我们都看得出来他尽力了，尽力让自由女神不要被裁到也尽力让我们与她同框..
含着泪水在心中表达感谢之后，
老皮不死心地拦住另一位貌似网美的美眉，结果！果然令人满意XDDD
因为大婶懒得攀爬到女神像头冠，所以绕岛一周后，我们就要跟自由女神say goodbye了。
即使她被视为一个芭乐地标，但带给我的感动震撼，却是无可言喻。
自由岛上还有一些其他的塑像，包含了自由女神像的设计者奥古斯特，
以及为她写了一首十四行诗的女诗人Emma Lazarus.
由于导览提到的这首诗引爆了本人的哭点，以下就跟大家分享全文：
The New Colossus 新巨像
Not like the brazen giant of Greek fame,
不像希腊巨大的铜像，
With conquering limbs astride from land to land；
拥有征服四海的臂膀；
Here at our sea-washed, sunset gates shall stand
在这海水冲刷、日落之地屹立著
A mighty woman with a torch whose flame
高举火炬的伟大女神
Is imprisoned lightning, and her name
火炬闪耀自由之光，她的名字是
Mother of Exiles. From her beacon-hand
流亡者之母。 她手中的火炬
Glows world-wide welcome； her mild eyes command
闪耀着欢迎全世界的光芒；她慈爱的双眼俯瞰
The air-bridged harbor that twin cities .
以天为桥的港湾及双城。
"Keep ancient lands your storied pomp!" cries she with silent lips.
她以沉默的唇呼喊：“旧世界，守着你古老的土地与浮华的庄严吧！”
"Give me your tired your poor,
“将你们的疲惫、贫穷、
Your huddled masses yearning to breathe free,
蜷缩著的、对呼吸自由气息的渴望、
The wretched refuse of your teeming shore.
在喧闹岸边的无情拒绝、
Send these, the homeless, tempest-tossed to me,
无家可归的、在暴风中飘摇的人们，全部交给我吧！
I lift my lamp beside the golden door!"
我在这金色大门之处高举明灯！”
从女神背后仰视，她的右脚跟微微抬起，是一种前进的姿态
象征着她永不停止救赎。
要离岛前，忍不住用手机定位并快照下
我想我永远不会忘记这个世界地标，和她所代表的精神意义。
仍在默默前行的自由女神，谢谢妳，愿妳能继续带领这个世界，往美好而去。
在纪念品店大喷钱之后，两人嗑了一个冰淇淋，就要前往下一站：艾利斯岛囉~
遥望女神，试想当初一文不名、离乡背井的移民们，
在经过数月的漫长航行，某天在甲板上远望，突然大雾散开，
高举著自由火炬的女神像出现在面前时，会是多么激动啊！！
依依不舍的大婶我
老皮与女神
下集待续：艾利斯岛