※ [本文转录自 Japan_Travel 看板 #1KPq-fa1 ]
作者: mizuya (骑猪的贵妇人) 看板: Japan_Travel
标题: [游记] 2014京阪自由行-八坂神社、祇园
时间: Sat Nov 15 21:05:41 2014
有图网志版:http://ppt.cc/HA-5
以下为纯文字:
一路从清水寺逛回来，就可以走到我们一开始走错的宁宁之道。我之所以对宁宁之道有印
象，是看了“江～战国三公主”，这个日剧让我对日本的战国时代有了相当的了解。所以
知道这条路与丰臣秀吉的夫人，北政所宁宁有关。
宁宁原是武士之女，后不顾身分阶级，嫁给当时尚未功成名就的丰臣秀吉。幸好后来
秀吉发达了之后，并未弃糟糠之妻于不顾，仍是对宁宁以礼相待。直到后来秀吉又纳了浅
井茶茶（也就是淀殿），生下了继承人后，秀吉就逐渐冷落了膝下无子的宁宁。
宁宁也不争不抢，依然过她的安稳日子。直到秀吉过世，关原之战后，丰臣家与德川
家逐渐形成对抗之势，宁宁向德川家康要求兴建高台寺，从此搬到寺内替秀吉祈福，远离
了政治权力的斗争，最后在此度过余生。
而宁宁之道就是一条通往高台寺的石板路。不知道以往宁宁通过这条路的时候都在想
什么呢？现在的宁宁之道倒是不愧这个“宁”字，一旁是高大的树木与青草，另一边是京
都的老房子，安安静静的，与热闹的二、三年坂有天壤之别。走在这条路上倒真的会勾起
怀古之幽情啊！
从宁宁之道这里，很多人会推荐往左走进石塀小路。石塀小路的迷人之处在于两旁都
是古京都的木头房子，一间连着一间，古色古香；再加上弯弯曲曲的石板小路，走在其中
好似杳无人烟，半点嘈杂的声音都没有，宛如走进时光的迷宫隧道，不知何处才是尽头。
可惜在这里没有遇到艺妓，不然都要忘了自己处在现代的大都市了。
从早上一路上到清水寺，再绕一大圈到宁宁之道这里，到下午此时穿着木屐的脚已经
不太行了。算一算也穿了六个多小时啦！所以从石塀小路出来后，我们就决定先去染匠换
衣服拿东西。
这时候我觉得在染匠租衣服的方便度比较高，因为可以穿着和服／浴衣沿路逛上清水
寺，回来顺便退衣服。若是在冈本借的话，想到要走下来再走回去还，就有点累啊！（路
线来说是染匠－冈本－清水寺，所以若是想穿着浴衣或和服去逛八坂神社一带，还得再爬
回二年坂、三年坂，相当于花较多时间走重复的路线。）
从染匠门前这条路直走，就可以一路直通八坂神社。八坂神社最初建于西元６５６年
，原本称为祇园社，后来在西元１８６８年时定名为“八坂神社”。寺内供奉牛头天王（
素盏鸣尊）、栉稻田姬命、八柱御子神等数位神明。八坂神社最为远近驰名的是每年七月
所举办的祇园祭，相传在西元８５９～８７７年间，京都疫病流行，死伤多人。于是人民
就请出八坂神社中的神明搭乘鉾车（神轿）遶境巡行，到处去驱除瘟疫，保护人民健康平
安。这个习俗就一直流传下来，到今日成为日本三大祭之一的祇园祭。
这才是八坂神社的正门。鲜艳的西楼门抢走了大门好多的风采啊！右边的八坂神社石碑上
，有写着明显的官币大社。这表示八坂神社的地位是很高的。（Wiki：官币社为由神祇官
主祭的神社，官币社接受由皇室（宫内省）供奉的币帛）
八阪神社既然如此有名，人潮众多也是意料中事了。而我们到的时候，不巧正好数台
黑色轿车直驶入社，我还以为是什么大官来了呢！后来仔细一看，竟然是穿着正式的多名
祭典人员，其中应该还包括这次祇园祭的稚儿代表吧！我查了一下似乎这天举行的是“中
之町御供”？这跟八坂神社有关吗？其实我也不知道，不过反正能近距离看到这天之骄子
倒也值得了。
这些都是长刀鉾的人，应该好些都是稚儿的家属吧！男男女女鱼贯地走入正殿，真好奇他
们在里面举行什么仪式。
至于八坂神社本身，比较特别的是被称为“祇园造”的建筑，它是指本殿与拜殿共用
一个屋顶的建筑形式。除此之外还有八坂神社的七大不思议：西楼门之不结蜘蛛网、不留
水痕、正殿下可通往龙宫的龙穴、画在正殿天花板的龙会龙啸、代表平忠盛聪敏谨慎的忠
盛灯笼、可通达地心的二见岩、美御前社的美容水，以及在日吉社前方晚上会哭泣的夜啼
石等等。以上我都没注意去看....嗯，再次觉得自由行前认真仔细的做好功课会比较有趣
一点啦！
在八坂神社待了一下，本来想说晚点离开，神社前的小摊子会越来越多，但是看看后
来也差不多就那样了。在这里我买了个大阪烧来吃，呃...好咸喔！不过学学其他人在西
楼门前坐着吃东西，看着眼前四条河原町的车水马龙，倒也有一番趣味。
本来今天打算去吃八坂神社附近的键善良房，无奈！我们晚到了几分钟，明明差几分
才六点，结果店家已经关门不收客人了。真是失望啊！可是我也没胆子去敲门问人家是不
是真的不能进去了。只好落寞地离开了（叹）。正好看到花见小路在旁边，就去逛了花见
小路。
来到花见小路，最期待的莫过于看到传说中的艺妓与舞妓啦！来之前我大概知道她们
最常出来的时间是傍晚，所以我们晚上六点在这应该有机会看到吧！结果大街上还真是只
有人来人往的游客，哪有什么艺妓舞妓的踪影啊？后来我又想到看过人家说找拿着大砲的
摄影师，跟着他们后面比较有机会看到艺妓，于是我还真的到处看谁拿着大台相机在那边
等的，还真的被我找到啦！
嘿嘿！第一次看到的是刚从茶屋出来，要坐上出租车的舞妓，地点则是在大街旁的巷
道内。所以说，要找艺妓舞妓的参考点是：有看到一群拿着相机在某地点等的人，那表示
刚刚那边一定出现过艺妓舞妓；看到出租车也可以伸长脖子看一下，里面搞不好就坐着她
们；又或者在巷道里等是比较容易看见的。
我发现艺伎舞伎们多是来往匆匆，也许是赶场，还是不想被相机一直拍呢？不过大家手上
一律拿了很多东西，看起来有伞、乐器，另外那包袱里不知道是什么？
至于艺妓和舞妓怎么分呢？大家可以从几点来分：
１年龄：舞妓可以说是艺妓的见习生，也就是刚开始学习这些舞蹈、礼仪、文化的年轻女
生被称为舞妓，等到年纪渐长，学有所成，才会成为艺妓。
２发饰：舞妓由于是年轻女孩，所以头上发饰相当活泼，琳瑯满目，充分表现少女的娇俏
魅力；而艺妓则较为成熟，头上不再有那些让人眼花撩乱的饰品。
３发型：舞妓的发型通常用自己的真发去做，常梳的发型有桃割（割れしのぶ）和赤鹿子
（おふく）；艺妓则是多用假发，称为“岛田髷”。
４服饰：舞妓衣领多为红底缀有其他花色，艺妓衣领多为淡色甚至全白；舞妓衣服花色以
鲜艳亮丽为主；而艺妓就多显得淡雅庄重。
５绑带：舞妓背后多有长长的垂带，称为“だらりの帯”；艺妓背后则为简洁的太鼓结。
６鞋子：舞妓多穿高达十几公分的厚底鞋；艺妓则可以穿平底鞋或木屐。
另外，她们所穿的衣服是拖地式的和服，称为“裾引き”。可以看到她们走路时都用左手
拉着裙䙓，一方面是不让裙子拖地，二来也代表着卖艺不卖身。
这位是资历非常浅的舞妓，因为她连口红都只涂了下嘴唇而已喔！而且衣领也是大红花色
的。噢！看她腰上那个蝴蝶，好特别！
这位比起上张的舞妓可能就有历练多了，不仅上下红唇都涂满了，衣领颜色也淡了许多。
我也很爱她们眼尾都画得红红的，整个感觉都不一样了。
这半个多小时在这边等待艺妓舞妓真是令人又兴奋又紧张啊！（尽管老公觉得在那边
等很无聊），但是我觉得好有趣，乐此不疲啊！拍到后来有出租车过来，不管下来的是谁
都先按快门啦（暗地里觉得不是艺妓舞妓的，你坐车来干嘛，真是的...）哈，看到艺妓
舞妓就像看到宝一样，对她们身上一切都很着迷。（她们应该算活化石了吧？）可惜不懂
日语又是观光客，没机会跟她们近距离接触。不过拍到这么多艺妓舞妓，让我刚刚没吃到
键善良房的失落都一扫而空啦！