Re: ［已征到］全英文影片逐字稿 vanessaqueen PTT批踢踢实业坊

Re: ［已征到］全英文影片逐字稿

楼主: vanessaqueen (加油) 2020-04-15 10:10:56

依照要求email联络原PO
昨晚也收到回信有影片连结
因为原PO的截止时间是写韩国时间
询问原PO台湾时间做确认
早上再次寄信
结果原PO说案子给其他人负责
觉得非常差劲
都已经着手开始了
※ 引述《emily803123 (Bizzzz)》之铭言：
: 手上有个需要英文逐字稿的影片
: 影片长度为7分钟
: 必须在周四前交件
: 费用 500
: 请来信至 [email protected]
: 能附上之前做过的逐字稿案佳～
: 谢谢

作者: JessyMessy (洁西卡卡) 2020-04-15 10:36:00

好讨厌喔

作者: translator (笔译员) 2020-04-15 16:25:00

要等到确认阿~

楼主: vanessaqueen (加油) 2020-04-15 18:42:00

https://i.imgur.com/UBQIatM.jpg我有回复尽量在周三晚上完成

继续阅读

［已征到］全英文影片逐字稿emily803123 [笔译] (已征到感谢)1.5字_笔_中译英_行销文案iAshley 已征得oooviolaooo [笔译] 中译英自传约800中字急件 (已征得)spector66 [笔译] 软件科技文件，英翻葡萄牙mossvoice Re: [心得] Payoneer收薪心得，手续费超便宜frogbsd [笔译] 已征得，感谢各位来信Neux [笔译] 英译韩翻译(已征得）vivien899 [问题] 武术专业文言文案件大家会怎么收费?phantom78626 [笔译] 日翻中_桌游规则（已征得）zric