已征到,谢谢,本案由Yaweh承接

楼主: wope (独立黑色色彩)   2019-12-10 07:35:11
[必]工 作 量:
需润稿部分
目前英文回答部分785字
英文插入文章中835字
(这几天还在修正字数仍会删减)
[必]工作报酬:约NT4300元(请来信报价)
若不足可以再提高
本预算应含处理有疑问内容:
再润稿过程中如发现意思不通顺的
或对内容有疑问的必需提出
回答方向如果觉得其怪也必须提出
我会写中文给你再请你补上
[必]涉及语言:英文
[必]所属领域:土木/水利工程
[必]文件类型:期刊
[必]截 稿 日:约1周,可再议。
[必]应征期限:2019/12/13
[必]联络方式:站内信
[必]付费方式:预付1000元订金,交稿后4天内(若无修正意见付清余额),若有意见4天内给
[选]工作要求:
英文文章已先投稿(土木/水利工程类)
目前revier有一些意见及问题
这些问题有回答有初部的中文回答方向
及完整的英文回复及新差入文章的文字
[选]参考段落:无
[选]试 译 文:无
[选]其他事项:
来信请介绍
(1)英文程度及背景简单介绍
(2)计价方式
(2-1)润稿费用如何计价
(2-2)请说明发现回答方向有问题后的计价方式
(3)可用手机orline讨论内容后再行润稿或翻译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com