[笔译] 已停止征人;至6/17通知有无录取

楼主: yabia (*~亚比桑~*)   2019-05-30 12:28:08
已停止征人;由于公家机关需作业(核筛翻译人员)时间,故,录取通知原定6/4(二),
延至6/17(一)。发稿时间也至6/18当周,结案时间延长为25日,至7/7当周交稿。
以上。
─────── 发表文章时,请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ──────────
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定: YES
* 如已读过,请填 YES
* 如未读过,请读过再重新发文。未填视为未读,一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 45000字(请载明字数,或估算大约总字数。违者直接删文。)
[必]工作报酬: 2元/每字 (中文字数计价)
[必]涉及语言: 中译英
[必]所属领域: 医学/公卫/社会学
[必]文件类型: 刊物/年报。
[必]截 稿 日: 6/10前给稿,6/20完成
[必]应征期限: 5/30~6/3
[必]联络方式: 我的手机: 0933841027
[必]付费方式: 完稿后60天内付清全额(隔月结清款,或依译者需求方式付款,可谈)
,须签劳务报酬单。
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 政府刊物中翻英
[选]参考段落: https://www.mohw.gov.tw/cp-3196-46105-1.html
[选]试 译 文:
https://drive.google.com/file/d/1cNx8Zogt1IeK1UOjWuQq1pABhS8F2
g1h/view?usp=sharing
注意: 上面 word档放在google云端,因网址过长,请自行接上。
[选]其他事项:
需提供简介、个人背景资料及与其他有关试译作品。
因为政府公开刊物,故很重视专业,会有篇试翻文章,如上面云端连结,
作为聘雇的审核标准。
相关卫生医疗及社会福利之英文专业术语,请参照网站:
(路径:卫福部网站/便民服务/政府出版品/期刊/中华民国卫生福利年报)。
──────────────────────────────────────
以上,欢迎随时来电或来信,并留下您的联络方式:
定赢传媒股份有限公司
林详崴 经理
02-7702-1168 #62
0933841027
[email protected]
作者: hsiuping (生命的循环?!)   2019-05-31 09:33:00
标题与内文资讯不符,应算急件,不符合板上汇率

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com