[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：
* YES
* 如未读过，请读过再重新发文。未填视为未读，一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 3000字（请载明字数，或估算大约总字数。违者直接删文。）
[必]工作报酬：1/中文字（无预算或预算过低，都会被直接删除。*请注明以中文或外文计价。）
[必]涉及语言：中译日
[必]所属领域：日用品
[必]文件类型：专利
[必]截 稿 日：7-10天
[必]应征期限：征到为止
[必]联络方式：[email protected]
[必]付费方式：预付10%订金，交稿后10天内付清余额
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：有相关经验、了解日本实用新型专利文件格式
[选]参考段落：火灾的逃生器械由于使用的频率较低，一般都存放于不常放置物品的位置
处，同样存在难以寻找的问题。因此，有必要提供一种能够供使用者迅速找到的火灾逃生
器械，以利于使用者的迅速逃生。
[选]试 译 文：火灾的逃生器械由于使用的频率较低，一般都存放于不常放置物品的位置
处，同样存在难以寻找的问题。因此，有必要提供一种能够供使用者迅速找到的火灾逃生
器械，以利于使用者的迅速逃生。
[选]其他事项：以台中为优先，因为若字面上不懂可以直接拿产品解释，此文件没有所谓
的专有名词且重复叙述多
──────────────────────────────────────