──────────────────────────────────────
[必]前次自介：初次发表
[必]工作身分：日文口/笔译
[必]服务内容及费率：日文口/笔译
费率基本以PTT公告为主，视情况可议
[必]擅长领域：一般领域
[必]擅长类型：日中双向口译/笔译
[必]试　　译：可接受试译，最多200字
[必]联络方式：站内信 / 信箱:[email protected]
[选]联络时间：随时
──────────────────────────────────────
[必]学　　历：南台科技大学-日文系
[必]翻译经历：
口译
东京 八王子祭典
台北 日本ICOCA咖啡员工旅游
台北 鹿儿岛．奄美水产台湾商谈会
台北 国际LED先进制程暨设备技术媒合会+商谈媒合会
台北 Young art Taipei 摄影专家面对面活动
台南 台日交流协会台方与日方成员交流会
台南 ID无限舞蹈工作室
台南 玛斯克表演艺术团队
台南 台南青年商业协会暨佐贺青年商业协会交流会
麻豆 台南市政府文化局和风祭
台南 新营青商会暨佐贺青商会交流会
台南 鑫水股份有限公司年度会议
台南 熊本大学东彻教授专业讲座
台南 海事中学姊妹校签约仪式
台南 台湾德国硅谷智慧制造技术商洽会
台南 日本留学展
高雄 奇美电子新创八厂日方设备紧急抢修工程
高雄 福冈市政府招商会
高雄 国际旅展
高雄 卫武营文化艺术中心-维新派
笔译
民视/新闻局活动书面中翻日
台南市政府文化局活动书面中翻日
成人影片日翻中
离婚协议书日翻中
今牛作温体健康炉菜单中翻日
联合电子报e日本语电子报第300期日翻中
Feynix专任日文歌曲作词
交通部研究文献日翻中
金属中心厂商资料中翻日
玛斯克表演艺术团队对日书信文件双向翻译
[选]工作经历：玛斯克表演艺术团队-对日窗口
[选]翻译证照：无
[选]语言证照：JLPT-N1(2015)
[选]其他证照：BJT
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍：哈囉你好吗，衷心感谢。
[选]翻译作品：无
[选]个人网站：https://nodancenome.wixsite.com/jumdo/japanese-traslation
[选]其他说明：我爱吃巧克力。
──────────────────────────────────────