您好：
我是位住日本三十年的回国华侨。 在日本的大和房屋海外调达课担任采购
（曾外派加拿大一年）、日本的第一银行东京分行放款外汇员及台达电的东京
分公司当任PM，另因语言能力的优势在日本时常受邀为各类活动担任口译人员
包含日本料理学校、甜点学校、台籍官员赴日参访的随行翻译及OEM专案口译，
生技展，大成建设新加坡分公司内规英翻日，日本核电研究报告日翻中等多数案件。
回台时也协助台湾的翻译社翻译大量的合约内容，论文，留游学文件及产品说明书
及型录及协助商业谈判沟通等。
近年替台湾出版社审订及出版日本料理相关书籍。
如有承接此次工作的机会欢迎您这边与我联系。
email:[email protected]
联络电话：0958847877 颜旭志
即时联络可用line,电话同上
※ 引述《nightstory (深夜故事，儿童不宜)》之铭言：
: ─────── 发表文章时，请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ──────────
: [必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：
: YES
: ──────────────────────────────────────
: [必]工 作 量： 约1136字。
: [必]工作报酬： NT$1.4元/中文字
: [必]涉及语言： 中译日
: [必]所属领域：社内报告，不涉及专业领域。
: [必]文件类型：纯文字报告
: [必]截 稿 日：基本上在5/7以前。可谈。
: [必]应征期限：至征到为止
: [必]联络方式：站内信。
: [必]付费方式：汇款方式付费。详细可谈。
: ──────────────────────────────────────
: [选]工作要求： 无特别要求。
: [选]参考段落： 无。
: [选]试 译 文： 与本人联络时，可自行斟酌是否提供其他翻译成品供本人参考。
: [选]其他事项： 无。
: ──────────────────────────────────────