[心得] 推荐译者notrealme润稿

楼主: jimmy8308 (jimmyyao)   2017-06-24 23:24:30
◎ 项目为必填项目,详细请参阅 #1KEr8OrU (translator)
◎帐号(译者或案主):notrealme
◎评价(正评或负评):正评
○事由:
从去年决定留学申请finance硕士后,才知道准备sop cv 推荐信等非常重要
尤其是sop更为关键 于是在版上心得文找到了notrealme
由于他在留学文件的修饰非常有经验
因此一开始对于sop架构毫无头绪的我
给了我不少方向指导
于是最初我是先从他的指导下先拟定好给中文版
中文版他看完合适后 再来润搞成英文
而英文润饰的部分也很到位
中间的沟通过程都是透过email
回信速度算非常快 也非常客气
对于当时课业繁忙的我来说很有效率
而且文件结束之后我想再修改一两句原文
也很乐意帮我修改
综述之 是个很好的译者
◎至少择一填写
案件类型与成交价格 :sop指导+英文润稿 2626

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com